位於康塞普西翁德阿塔科的度假屋

Modern Luxury Retreat overlooking Coatepeque Lake

Retreat to Casa ItzamNá our sophisticated contemporary villa, a haven of privacy, tranquility, and luxury just 15 min/3.5kms from the lake. Perfect for up to 12 guests, it boasts stunning lake views, spacious interiors, and high-end amenities. Relax by the serene pool, enjoy the seamless indoor-outdoor living with a private patio ideal for gatherings, alfresco dining, quiet sunsets. With modern comforts like high-speed WiFi and a fully equipped kitchen, this villa offers an unforgettable escape.

Piemonte Casa - Estilo, Confort y Calma

Piemonte Casa, en Concepción de Ataco, da vida a una casa de autor, donde la arquitectura fusiona lo tradicional y lo moderno en espacios cálidos y sofisticados, con mucho arte y luz natural. Tres dormitorios y 3 baños completos, ofrecen capacidad para 7 huéspedes, por lo que es ideal para grupos pequeños que gustan compartir en privacidad con el máximo confort. La cocina abierta, la chimenea en la sala central y la terraza con vistas a las montañas ofrecen exquisitos ambientes para compartir.

La cabaña del bosque (APANECA)

Estancia ubicada dentro de una propiedad privada e independiente, un lugar seguro justo entrando a Apaneca sobre carretera principal accesible a todos los atractivos de la zona, cuenta con 2 camas queen,1 sofá cama, una salita, TV con cable, wifi, baño con agua caliente, cocina tipo chalet equipada con microondas, refri, horno tostador, cocina, cafetera y trastes. además tiene una parrilla afuera y terraza con mesa de madera, hamacas,columpios y fogata. *Personal encargado brinda asistencia.

Satoshi Studio/firepit/steps from Park

Tucked away in the heart of Ataco, along the enchanting Ruta de las Flores, this intimate studio invites you to slow down and savor the moment. After wandering colorful streets and cafés, return home to sip a glass of wine beside the fire, wrapped in the calm of cool mountain evenings. Designed with a cozy workspace, coffee station, fully equipped kitchen, washer, and private parking just steps away—a warm, soulful space for couples, creatives, and travelers seeking connection and local magic.

El Piso de Ana. Vistas en Ataco.

Bienvenidos a tu refugio en el corazón de Ataco. Aquí, cada amanecer con vista al pueblo te reconecta con tus raíces, la familia y la tranquilidad que buscas, ya sea que vuelvas de lejos o descubras El Salvador por primera vez. Con una terraza panorámica y el encanto colorido de Ataco y La Ruta de Las Flores a tus pies. El piso está ubicado a pasos del parque, y equipado con todas las comodidades para una estancia placentera, disfrutar de la gastronomía local y visitar atractivos cercanos.

Aurora - Volcano Cabin

Hospédate en Volcano Cabin y amanece con los volcanes Izalco, Santa Ana y Cerro Verde naturalmente enmarcados en tu ventana. A 15 minutos del pueblo de Juayúa, esta cabaña acomoda a cinco personas. Sus dos recámaras, con espectaculares vistas infinitas, tienen una cama queen. Además, la cabaña cuenta con una sala con sofá cama, una cocina completamente equipada con barra y comedor, espacio para barbacoa y ofrece acceso libre a las áreas comunes del complejo que incluyen jardines y piscina.

Private Cabin in Ataco · Views & Breakfast.

Escape to this peaceful private cabin in Ataco’s scenic hills — ideal to relax, breathe fresh mountain air, and enjoy a slow-paced stay surrounded by nature. The space includes a Queen bed, sofa bed, private bathroom, BBQ area, and a small kitchenette next to a rustic lounge in a natural setting. You’ll have access to gardens, hammocks, swings, scenic trails, and mountain views. Includes a typical Salvadoran breakfast with our own Montecielo coffee. Just 6 minutes from town.

Villa los Martino.

In the heart of “La Ruta de Las Flores” you will find “Villa Los Martino”, in the relaxing and peaceful Village of “Concepción de Ataco” with the comforts of the city. You can enjoy a pleasant rest, a cool climate, a beautiful garden and a nice terrace. Also, lovely, cozy and family-friendly house. Lots of clean air surrounded by garden. A lot of activities can be done in a few minutes like: canopy, water falls, good restaurants, parks, hiking areas and colonial churches

Vista Montaña Cabin, Connect with Nature

This stunning mountain cabin accommodates 15 guests in three comfortable rooms. Set in spacious gardens with breathtaking mountain views, it offers everything: a pool, BBQ and fire pit area, an artisanal oven for pizza and bread, and terraces surrounded by nature. Just 5 minutes from Juayúa, Vista Montaña is perfect for family and friends, a coffee tour, and exploring nearby towns along the Ruta de las Flores. The ideal retreat for those looking to relax and explore.

Apartamento Entero 2 habitaciones 2 baños sala

Excelente ubicación, cerca de los mejores restaurantes de Ataco y a solo unas cuadras de la iglesia y del parque. El apartamento cuenta con dos amplios cuartos con sus baños completos. Posee además una sala con desayunador y un sofá cama. Great location, 2 streets in walking distance to the church and the park, surrounded by many of the best restaurants in town!! The apartment has two confortable bedrooms, a Kitchenette and a Living Room with a sofa bed.

Casa Heidi | Fogata | Pet Friendly

Casa Heidi is a homely place, ideal to enjoy a relaxing time with family and friends; It is located in a private area with easy access, safe and with an excellent climate. - An incredible house, with beautiful gardens and with a 6 star hospitality! - Located within a private area with 24x7 security. Very safe place. - Access with smart key.

Alojamiento completo en la ciudad.

Tu familia estará cerca de todo si te hospedas en este alojamiento céntrico, un espacio acogedor y cómodo para toda la familia en el corazón de una de las ciudades más importantes del país. Recuerda que este hospedaje se encuentra en medio de la vida de la ciudad y puede llegar a tener un poco de ruido.