位於恩派爾的度假屋

密西根湖附近的帝國度假勝地：Sleeping Bear

這間全新翻新的旅居位於帝國市中心，是通往睡熊沙丘國家湖濱公園的入口，讓你盡情享受小鎮魅力和自然美景。 這個適合狗狗入住的度假勝地位於寬敞的角落，距離密歇根湖、市中心商店、餐廳和風景優美的步行道僅幾步之遙。 在室內，您可以在明亮、溫馨的起居區放鬆身心，大窗戶讓空間充滿自然光。 在電壁爐旁的豪華組合梳化上放鬆身心，串流播放你最喜歡的節目，或在餐桌上分享故事。 設備齊全的廚房配備不鏽鋼電器、早餐吧，以及烹飪海灘後豐盛餐點所需的一切。 晚上，你可以在星空下圍著營火聚會。 庭院空間寬敞，適合兒童或小狗玩耍，而安靜的社區則能確保旅人享有寧靜的住宿體驗。 這間旅居配備高速WiFi、洗衣機/乾衣機，並可輕鬆前往沙丘和湖泊，非常適合希望探索密歇根州最受歡迎的目的地之一的家庭、情侶或朋友。 就寢安排 -臥室1 ： 1張加大雙人牀（可睡2人） - 睡房2：1張雙人床（可睡2人） - 睡房3：2張單人床（可睡2人）

Lemon Drop Cottage

這個地方是冬季和夏季的仙境。我們的小屋是50年代的小型風格，在森林中藏有許多特色。我們被70,000英畝的睡熊沙丘(Sleeping Bear Dunes)包圍。有很多滑雪、獨木舟、徒步旅行和釣魚、安靜祥和的地方。我們位於本西(Benzie)和利拉瑙(Leelanau)縣的邊界，這是密西西比河這一側最佳葡萄酒產區，也是真正的手工美食目的地。距離榮耀(Honor)、帝國(Empire)或格倫亞伯(Glen Arbor)只有很短的車程。特拉弗斯城（Traverse City）在東邊25英里。

靠近睡熊沙丘的小普拉特湖小木屋

我們的雙睡房湖畔小屋位於一個安靜的社區，就在Sleeping Bear Dunes National Lakeshore的邊緣。 這對我們來說是一個特別的地方，自1989年以來一直屬於我們的家庭。 探索附近的密西根湖（Lake Michigan）海灘或步道之一，或在晚上享受我們的湖畔小屋。 想社交嗎？Beulah和Empire距離小屋15分鐘路程，而Frankfort和Glen Arbor距離小屋約20分鐘路程。 附近有幾間很棒的餐廳和啤酒廠。

Exodus：現代A字型小木屋——配有按摩浴缸，由Sleeping Bear提供

歡迎來到Exodus，這是一間新建的A字屋，位於Empire市中心一片僻靜的20英畝土地上。 在數英里長的步行徑上遠離現實，在7人按摩浴池中放鬆身心，或在睡房的露台上欣賞如畫般的景色。 儘管是理想的寧靜度假勝地，但您只有： 5分鐘即可到達帝國海灘(Empire Beach) 距離Sleeping Bear Dunes 5分鐘 距離Glen Arbor 10分鐘 距離特拉弗斯城20分鐘 距離水晶山（Crystal Mtn）30分鐘

Empire Blue House，附按摩浴池

乾淨的新房源（2020年）配有6人熱水浴缸，步行不到4分鐘即可抵達密歇根湖，步行3分鐘即可抵達帝國市中心。位於Sleeping Bear Dunes National Lakeshore及其驚人的步道的中心，有超過1400平方英尺的室內生活空間，加上1000平方英尺的有蓋露臺。 地理位置優越，可輕鬆前往各種戶外娛樂、Leelanau酒莊，距離Traverse City購物和夜生活25英里，或距離水晶山滑雪25英里！

GDC的1房私人套房（牛奶巧克力）

我們的Milk Chocolate suite是一間大型一房公寓，位於我們在密歇根州帝國的雪糕店樓上。 在寬敞通風的露台上，你可以品嚐咖啡，並計劃你的探險之旅。 這間公寓採用色彩繽紛的中世紀現代風格裝潢。 睡房和客廳均配備智能電視。 我們提供設備齊全的廚房，配備基本用品，並提供洗漱用品以及沙灘毛巾／毯子／椅子。 這裡是探索本地的絕佳基地，而且距離帝國海灘（Empire Beach）只有幾個街區！

愉快舒適的帝國小屋-步行即可抵達海灘！

在帝國村中心的這個寧靜小屋與家人一起放鬆身心。步行即可抵達美麗的帝國公共海灘。享受睡熊沙丘國家湖岸(Sleeping Bear Dunes National Lakeshore)、密歇根湖海灘和格倫亞柏(Glen Arbor)，都在幾分鐘內！ 距離大特拉弗斯城區僅30分鐘路程！ 帝國村有很多特色，但人潮較少。這個房源是一個乾淨、舒適、位置方便的度假勝地，可享受Leelanau半島的所有景點。

直達大格倫湖的圓形天堂

體驗圓形生活。這間最近翻新的房源是一個直徑30英尺的超級節能圓形。我們坐落在沉睡熊國家湖岸（Sleeping Bear National Lakeshore）的中心，步行300英尺即可抵達大格倫湖（Big Glen Lake）的僻靜公共通道。 探險、放鬆和恢復的地方：這個房源專為永續性和舒適性而設計。探索睡熊和周圍古樸城鎮奇觀的完美家庭基地。我們希望您能找到靈感和活力。

Tavi Haus ：湖畔~獨木舟~立式槳板~桑拿~撞球桌

🌊私人湖畔現代小屋 🧘 6人桶式桑拿，放鬆身心 🚤 包括桨板和皮艇 🔥舒適的休息室，配有壁爐和撞球桌 📍距離Sleeping Bear 15分鐘，距離TC 20分鐘 由Catered Stays Rentals接待，我們為旅人創造理想的體驗。 在溫馨的空間內外放鬆身心，享受季節性的皮艇和桨板（5月至9月）。 非常適合一家大小和三五好友放鬆身心、創造美好回憶。

水晶湖的Beulah大本營

Beulah大本營的高級度假屋—新翻修的現代原木小屋，配有加大雙人床—距離原始的水晶湖（ Crystal Lake ）僅1個街區，距離迷人的Beulah市中心僅一步之遙。 位於US 31 ，可輕鬆前往睡熊沙丘、水晶山（ 12分鐘）等地。 環形車道適合船隻和雪地摩托車拖車。 可容納9人，非常適合兩個家庭或尋求精緻舒適的朋友。

位於格倫亞伯市中心的新建築

坐落在密歇根湖和格倫湖之間，位於格倫阿伯（ Glen Arbor ）中心。 我們的3間臥室、1.5間浴室的房源於2021年建造，考慮到房源的效率和舒適。 設有大露臺和篝火區，四周都是樹木。 距離格倫阿伯（ Glen Arbor ）市中心一個街區，距離湖泊僅幾個街區，是您下一次密歇根州北部探險的理想目的地

距離密西根湖 1/2 英里以內的全新住宅

入住這個寧靜的住處，與全家人一起放鬆身心。 這是一間位於 M-22 Empire Village 的新住宅，鄰近遊客資訊中心，步行即可抵達市中心和海灘。 帝國鎮有多間商店、藝術畫廊、一間圖書館、餐廳以及體育用品零售店，包括單車和沙灘用品店。 *此社區可能會在日間不時進行新屋建設。*