希爾斯伯勒的酒店

尊尚城市特大床房

從全新翻新的度假屋醒來，欣賞波特蘭的天際線，房間配備豪華的加大床、軟墊床、時尚的46吋高清電視和定制傢俱。 以免費的歐陸式早餐開始新的一天，然後使用高速WiFi、寬敞的書桌和房內的手提電腦保險箱，輕鬆串流或工作。 迷你雪櫃、可選的茶/咖啡服務、浴袍，以及熨斗、吹風機和遮光窗簾等貼心細節，讓這個禁煙度假空間既實用又精緻。

女王

The Queen 提供一個充滿陽光的休憩空間，擁有兼收並蓄的裝潢，並提供實用而現代的舒適設施，非常適合商務差旅和獨自旅行。 客房配備辦公桌、步入式雨淋花灑、豪華浴袍、Diptyque沐浴用品、迷你酒吧、Nespresso咖啡機、迷你冰箱、Wi-Fi、室內保險箱、豪華床單以及平面電視。

海濱特大床房

在海濱特大床房放鬆身心，配有豪華床上用品的特大床、冷氣，以及提供免費盥洗用品和吹風機的私人浴室。 享受50吋平面電視的娛樂，配備串流服務，透過Wi-Fi保持聯繫，並使用方便的設施，如雪櫃、茶和咖啡機、書桌、保險箱和燙衣設施。 貼心的細節和禁煙規定確保你獲得舒適愉快的住宿體驗。

1張大床單人床的單間公寓套房

這間一床大床的單間公寓套房提供溫馨舒適的環境、現代化的裝潢以及方便的廚房設施，非常適合短期度假或長期住宿。 您可以在大床上放鬆身心，並享用設備齊全的廚房（配備全尺寸雪櫃、洗碗碟機和廚房用品）、專用工作空間、桌椅、無線網絡、高清平板電視以及歐陸式早餐。

豪華大床房

我們精心設計的豪華客房配有精緻的裝飾、定制硬木飾面和精緻的家具，包括一張配有枕頭牀墊的標準雙人牀和帶椅子的辦公桌。 設施包括浴袍、手提電腦尺寸的保險箱、熨斗／熨衣板、免費 Wi-Fi、照明化妝鏡和平面電視。

寬敞的兩張1.8米寬雙人床

Roomy 提供寬敞的空間，非常適合放鬆身心、工作或休息，環境溫馨舒適，並提供實用的設施。 享受兩張大床、一張可供工作或讀書的書桌，以及令人心醉的景色，一切都為了讓你在住宿期間感到舒適和方便而精心設計。

標準一房套房

標準單房套房配備舒適的大床和獨立的客廳，客廳內設有一張大沙發床，此外還有設備齊全的小廚房、專用工作空間、放鬆的休息區、免費 Wi-Fi、高級浴室設施，以及波特蘭日式花園的專屬通行證。

標準加大雙人牀房

標準加大床房配有免費WiFi、冷氣、加大床、日式浴缸和淋浴間。平面電視、迷你雪櫃、咖啡和茶具、書桌、坐浴盆和吹風機，讓這個舒適且設備精良的度假勝地更加完善。

豪華大床房

我們的豪華大床房提供一張大床、書桌、枕頭床墊、迷你冰箱、38吋高清有線電視、浴袍、保險箱、熨斗和熨衣板、冷氣和免費WiFi，非常適合短途旅行或獨自旅行者。

1張大床，無障礙設施

- 帶上你的毛茸茸朋友一起旅行。 此房源適合寵物入住。 - 使用免費WiFi，輕鬆串流您最喜愛的播放列表。 -免費停車意味著您不會被困在追蹤停車位。

皇后套房

- 室外泳池將度假氣氛提升到全新境界。 - 帶上你的毛茸茸朋友一起旅行。 此房源適合寵物入住。 - 使用免費WiFi，輕鬆串流您最喜愛的播放列表。

大床房（共用浴室）

- 帶上你的毛孩同行。這個地方歡迎寵物。 - 室內泳池，適合健泳者和狗狗玩水。 - 使用免費WiFi，輕鬆串流你最喜歡的播放清單。