Imatra設有壁爐的旅居

Villa Tarula 度假屋

Luxushuvila Tarula sijaitsee Parikkalassa Haapalahden itärannalla. Henkeä salpaava näkymä järvelle ja auringon laskuun aukeaa isoista ikkunoista. Mökki on loistavasti varusteltu nykyaikaiseen loman viettoon ja erittäin suosittu. Mökissä on 4 makuuhuonetta se sopii 8 henkilölle. Lapsille pinnasänky ja syöttötuoli. Kesällä sopii hyvin kalastusporukoille vuokraamme 11hyvin varusteltua kalastusvenettä hintaan 70/120€ /päivä Simpelejärvi on mainio kuha, hauki ja ahven järvi. Kesällä kävi 20 maasta

在Saimaa湖畔體驗真正的芬蘭鄉村小屋

Experience the traditional Finnish lake cottage life. This log cottage was built in the 1800's with hand carved logs. It is located on a beautiful lake shore with fantastic views. Here you can enjoy nature and total peace just a 10 min. car drive from Savonlinna centre. You have a good chance of spotting the endangered Saimaa ring seal, often swimming in front of the cottage. Both the cottage and the sauna are just a few meters from the lake shore. There is a rowing boat for guests to use.

Imatra Kylpyla Spa整套公寓

在伊馬特拉市（ Imatra ） ，在西馬湖（ Lake Saimaa ）海岸，這是一座美麗的家具度假小屋，配有1間客房+桑拿房，靠近Imatra度假村的服務，該地區提供活躍休閒和積極旅遊的理想條件！ Imatra水療中心擁有非常多樣化的運動和娛樂選擇，滑雪/雙比賽，冰上運動，球拍遊戲，遊泳，健身房，山地自行車，高爾夫球，飛碟高爾夫球，徒步旅行，令人驚嘆的水療區域等。

湖畔的夏日小屋，蘭塔拉

舒適、有電、乾淨的避暑別墅 -有六人睡覺的地方（ 2 + 2 ，帶雙人牀的獨立臥室，一間有2張牀， 10公分牀墊， 2張沙發牀） -廚房配有所有必要的碗盤 -湯鍋 -咖啡機 -微波爐 -陶瓷爐／烤箱 -Imuri -電視 -帶電動水泵的桑拿房 -與桑拿房相連的更衣室內有冷凍馬桶 -安裝的壁爐 -戶外休閒燒烤 -室外淋浴/木製公升 -脫衣舞船 春季，26次地板／廚房翻新

芬蘭的Putkola Cottage

在南卡累利亞（ South Karelia ） Kivenkänä湖附近的經典芬蘭小屋和桑拿房中找到您的寧靜。 小屋有電，服務用水必須從湖中運送，客人必須自帶飲用水。乾式廁所。 小屋不遠處有Kyläkuppila Käpälämäki酒吧，除了經典的飲品和餐點外，你還可以購買基本雜貨、各種消費品和釣魚許可證。 這裏經常舉辦各種文化晚會。

Villa Saimaa Swan Gulf

在Saimaa湖畔的現代小屋中，您可以在優雅的環境中度過假期。小屋的大窗戶可以看到塞馬湖。木柴加熱的桑拿房有柔和的蒸汽和大型景觀窗戶。桑拿房旁邊有一個大露臺區域，可供休息和烹飪（烤架和燻燻爐）。非常適合釣魚、採摘漿果、騎自行車、打高爾夫球、滑雪等。 全年開放的室外按摩浴池、划船、2個立式槳板和2艘獨木舟可供房客免費使用。

浪漫的庇護所，景觀非常好

一間舒適的小屋，位於松樹和湖泊之間，距離Saimaa只有2步之遙。室內相當小（30 平方公尺），有一個大型開放式露臺，前面有一個綠色草坪。小屋內有一張可供2人入住的Loft床，可欣賞景觀、小廚房、壁爐、森林裡的桑拿房。 從清晨在露臺上游泳和瑜伽/早餐開始您的一天，聆聽鳥鳴，並以一杯葡萄酒拍攝壯麗的日落結束您的一天。

舒適的小屋，有私人海灘

位於Saimaa中心地帶的芬蘭小屋，距離Savonlinna市中心僅11公里。您可以在私人海灘上享受完全的寧靜和游泳。 這棟小型房子樓下有一張折疊沙發，樓上有兩張床。寬敞的桑拿房是放鬆身心的樂趣，並配有洗衣設施。大露臺設有烤肉架和餐桌，您可以在享用美食的同時欣賞湖景。 戶外廁所位於主建築旁邊。

公寓- Saimaa湖和水療中心附近的別墅

公寓是半獨立房屋的一部分，有1間臥室和客廳，配有廚房、帶家具的露臺供您放鬆身心。 允許在露臺上吸煙，室內禁止吸煙。 廚房有您需要的一切-爐具、烤箱、微波爐、水壺、烤麵包機、咖啡機、冰箱、全套碗盤、洗碗機。 壁爐提供木柴。 有桑拿房和衣櫃可供晾衣服。 牀單可以隨身攜帶或租用。 價格為每人12歐元。

湖畔寧靜別墅

Leikon別墅–毗鄰乾淨的大自然和湖泊的度假勝地。 小屋可供四人入住。樓下有兩個房間，閣樓上還有兩個房間。 獨立的桑拿大樓還有一間寬敞的臥室，可容納兩人以上。總共有六人可以舒適入住。海灘桑拿大樓與主樓相連，設有開放式露臺。 小屋周圍幾乎是未受干擾的大自然，有足夠的空間供戶外放鬆。

入住中心位置

舒適的三層樓起居室，配備市中心和服務。設備非常齊全，三層樓均設有睡眠區域，包括每層樓的工作空間和廁所。可容納有小孩的家庭和通勤人士。寬敞的電動桑拿和花園。 超市的提前租賃期亦較長。 距離市中心約1公里。當地巴士在200米外。 這是適合追求新穎和光潔表面的人的好選擇。保持旅居整潔。

位於塞馬湖畔的 Mäntyniemi 木造別墅

歡迎全年來到位於塞馬湖畔的曼特尼耶米別墅享受您的假期。這座田園詩般的小木屋提供了在大自然中體驗寧靜假期的獨特機會。別墅坐落在森林中，可欣賞壯麗的湖景。您可以在海灘桑拿房放鬆身心，在塞馬湖上玩耍，並在烤架下享用烤肉，欣賞日落。私人海灘還提供了使用池塘、碼頭、釣魚和划船的機會。