
äœæŒåæçŽç床åå±
åšAirbnbäžæå°åé èšçšç¹çäœå®¿
çµ±èšæèŠïŒåæçŽçåºŠåæ å±

åºŠåæ å± çžœæž
ç芜åæçŽç60éåºŠåæ å±

æ¯æå¹æ Œäœè³
åæçŽåºŠåæ å± æ¯æå¹æ Œäœè³$78 HKDïŒæªèšçš é åå ¶ä»è²»çšïŒ

å·²é©è人客è©å¹çžœæž
åèè¶ é2,900åå·²é©èçè©å¹ïŒå©äœ äœåºææºææ

é©åäžå®¶å€§çްçåºŠåæ å±
20éæ å± èšæé¡å€ç©ºéåé©åå 童䜿çšçèšæœ

èšæå°å±¬å·¥äœç©ºéçæ å±
10éèšæå°å±¬å·¥äœç©ºéçæ å±

æ¯åŠæäŸWiFi
åæçŽæ50éåºŠåæ å± æäŸWiFi

æå人客æ¡è¿çèšæœ
åæçŽåºŠåæ å± ç廿¿ãWiFiåæ³³æ± æ·±å人客åæ

å¹³åè©å4.8å
åæçŽçæ å± æ·±å人客奜è©ïŒå¹³åè©åé4.8åïŒæ»¿åçº5åïŒïŒ
åšåæçŽå€§ç²å¥œè©ç床åå±
æ·±åŸäººå®¢æ¡å¿ïŒéäºäœå®¿åšäœçœ®åæœæ·šåºŠçæ¹é¢åç²æ¥µé«è©åã

Ocean View VillaïœHeatedJacuzziã»BBQã»BlueCaveã»Kadena
ãUkifune Terraceã is a private ocean-view house Only one group is accepted per day, allowing you to enjoy the entire house exclusively in a quiet and private setting. Terrace & Outdoor Amenities * Heated jacuzzi * Outdoor shower * Sun loungers * Outdoor sofa * Outdoor dining table and chairs * Garden sofa * Large wooden deck * Electric BBQ grill (safe and easy to use) This area is rich in nature, so you may see insects, wild birds, geckos, more. Enjoy your time surrounded by Okinawa's nature.

L'ETOILE ã¬ãã¯ãŒã«ã»å€å®å©å³¶ãªãŒã·ã£ã³ããã³ãããŒã«ãŽã£ã©ã» äžçµéå®è²žãåãã®é ã宿
誰ã«ãéªéããããããµããæ§ã ãã®éããªæéãéããããäžæ¥äžçµéå®ã»è²žãåãã®é ãå®¿ã æºå€©ã®æãšæœ®éšã«ã²ã£ãããšå ãŸããã倧åãªæ¹ãšã®å¹žããªãæéãã©ããããã£ãããšãéãããã ããã L'EtoileïŒã¬ãã¯ãŒã«ïŒã¯ãæ²çžæ¬å³¶åéšã»å€å®å©å³¶ã®èгå 客ã§è³ããããŒãã®å§éšããé ãé¢ããå³¶ã®ææãŠã人ãã®ãªãç¯å°ã®ãã°ã«ããããçæŽãªã¢ãã³ããŒã«ãŽã£ã©ã§ããæ¥äžã¯çã£éãªç©ºãšæµ·ãããã©ããã¯ãªã¬ã©ã¹çªãã£ã±ãã«åºããããããäžé¢ãççŽ ã«æããå€éœãäŒæ±å³¶ã«èœã¡ããšãæºå€©ã®æç©ºãšæœ®éšã«ã²ã£ãããšå ãŸããâŠããŸã æä»ããã®èªç¶ã«æµãŸããå€å®å©å³¶ã®äžã§ããä»ã«ã¯ãªãå¯äžç¡äºã®æ¯è²ãæãã絶奜ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã ãã®æããã®å Žæã蚪ããã客æ§ã ããæããããšãã§ãããããããã®ãªãäœéšã倧åã«ããããã¬ãã¯ãŒã«ã¯ããã®ç¹å¥ãªå Žæã«ãµãããã宿ã§ãããããšé¡ã£ãŠããŸããçã£çœãªãªãã³ã°ãã倧éå£ã¬ã©ã¹çªã«æ ããéå€§ãªæ²çžã®æµ·ã®çºæãç¬ãå ãåºæ¥ãèŽ æ²¢ãªé ããçŽºç¢§ã®æµ·ãšäžäœåããã€ã³ãã£ããã£ããŒã«ã«ãã£ãããšæµ®ãã³ãªãããç§»ãããæã®æµããšãšãã«å§¿ãå€ãã倧海åã®è¡šæ ã飜ããã«ãå ªèœããã ããŸãã

ì€í€ëìì€ë¶ì믞í *íì í 죌íê°ì 늬조íží 늬ëŒíì°ì€301íž*íêµìžížì€íž*ì룞*æ¥æ¬èªå¯
Okinawa ì€ë¶ì ìëYomitanì ëìë§ì(ìŒì¹ë¬ž-ìœ15ë¶)곌 ì ë€ì€ìœì ë±ë¡ëìŽ ìë ìì±í°(ìí€ë¯žì£ ì°ì-ìœ15ë¶) ê·žëŠ¬ê³ ì€ë žìŒë§ê³Œ ë€ìŽë¹ì ëª ìë¡ ì ëª í ížë¥ž ë굎(ë§ìë€ë¯žì¬í€-ìœ20ë¶)ìŽ ìê³ ë§ì§ë ë§ì ì¬íì ë ë€ë¥ž ìŠê±°ììŽ ìëê³³ì ëë€. ëšìªœìŒë¡ë ì°ší ìë©ëŠ¬ì¹žë¹ëЬì§(ìœ15ë¶) ë¶ìªœìŒë¡ë ì€í€ëì 믌ììŽ(ë¥í묎ëŒ-ìœ20ë¶) , ìžëŒì°ë¯žì족êŽ(ìœ80ë¶),ìµê·Œ ê°ì¥í í ë§íí¬ ì¥ê·žëЬìì€í€ëì(ìœ60ë¶)ê¹ì§ ì°ê²°ëë ì€ê°ì ìž ìì¹ë¡ ìŽëë ì§ ë¶ëŽììŽ ê°ì€ì ììµëë€. ìŽìžìë ê°ê¹ìŽë ìììì ì°šë¡ 5ë¶(ë볎 ìœ15ë¶)ìŽë©Ž ì€íë² ì€ì í룚ê²ìŽìšíìŽìŽ ìê³ í룚ê²ìŽìšíìŽìì ì°šë¡ 5ë¶ìŽë©Ž í 구ì¹ë¹ì¹ê° ììŽ ë°ë€ëìŽì ë©ì§ ì ë ë žìžì 볌ì ììµëë€. ëí ìììì ì°šë¡10ë¶ìŽë©Ž ìììŽ ì€ììí°ëŒë ìŒí몰곌 ìë¹ê° ê° ìê³ ëë³Žë¡ ê°ììë ìŽì칎ìŒë ììµëë€. ì í¬ ììë 컀í, ëíë¡ì ì¬í, íë¬ìŽêž°ë±ì ì¥êž°ìë°ì ì¶ì²í©ëë€. â»ìíë구 ìŒì²Žê° ìë¹ëìŽ ììµëë€

èŠæž¡ãéã340床ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ&ããŒããã¥ãŒãã©ã¹ä»ãé«å°ç©ä»¶
340床ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã®åŽã®äžã«ç«ã€2022幎9ææ°ç¯ã®äžè»å®¶ã çŽ100平米ã®ãã¹ãŠã®éšå±ããªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒãã客æ§ã®äœ¿çšå¯èœãšãªã¢ã¯2éã®å®¿æ³æœèšãšã3éå±äžã®ããŒããã¥ãŒãã©ã¹ã§ãã åéšå±ã«50ã€ã³ã以äžã®ãã¬ãããªãã³ã°ã«ã¯4Kãããžã§ã¯ã¿ãŒãšå€§åã®ã¹ã¯ãªãŒã³ããããæ ç»éè³ãå¯èœã§ãã å€é段ããã€ãªããå±äžã«ã¯ããŒããã¥ãŒãã©ã¹ãããããµã³ã©ã€ãºããæ¥äžã®ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒãã倿¹ã®ãµã³ã©ã€ãºããå€ã®å€æ¯ãšæç©ºãæã楜ãããŸããæµ·ãèªç¶ã®æ¯è²ã«çãããŸãã å±äžãã©ã¹ã«ã¯ãã€ã¬ãå®åãããŠããããããã³ã¹ããŒã¹ãæŽãå ŽãããããŸããã³ã³ã»ã³ãã¯8ã€æããIHã䜿ã£ã調çãªã©ãå¯èœã§ãã 2ã€ããå¯å®€ã«ã¯ãããã«ãããã2ã€ãã€çšæãããŠãããæå€§8åæ§ã®å®¿æ³ãå¯èœã ãªãã³ã°ã«ãããœãã¡ãŒã«ãã·ã³ã°ã«ããããµã€ãºã®ã¹ããŒã¹æãã ã«ããã«ã§ããã倫婊ã§ãããå®¶æã§ãã3äžä»£ã®ãæ è¡ã§ããå§ãã§ãã åšãã¯ãšãŠãéãã§ãå€ã¯è«ã®é³è²ããã¯ããŠã®å£°ãè³ãæŸãŸãã°æ³¢ã®é³ãªã©ãèãããŠããŸãã è»ã§10åã®å Žæã«æµ·äžéè·¯ãªã©ããããããªã³ã¹ããŒãã®æ ç¹ãšããŠããå§ãã§ãã

Spacious 4BR Villa for 8, Jacuzzi & BBQ for Groups
ãOCEAN HOUSEã A quiet, spacious 4BR home for up to 8 guests. Enjoy distant ocean views, a hot-water jacuzzi, and an electric BBQ on the terrace. Located in central Okinawa. Supermarkets and cafés are 3â5 minutes, with restaurants nearby. Free Wi-Fi, Netflix, and parking for 2 cars. Activities include whale shark tours, Blue Cave snorkeling, and Yachimun pottery. If our villa looks like a good fit for your Okinawa trip, please save it to your Favorites by clicking the Save icon.

Quan Japanese Room OceanView PrivateSauna Retreat
客宀ããæéæ¯è¡šæ ã®å€ããæµ·ãçºãããµã³ã»ããã«ã¯æ²ã倪éœã楜ãããŸãã Quanã¯"çµæžãç©è³ªã«çžãããªã幞çŠ"ãããŒãã«ã²ã¹ããžæ»åšäœéšãéããŠãµãŠãããããã¹ããå«ãæ§ã ãªçããšå¿ã®éå¯ãæäŸããããšãç®çãšããŠãããŸãã ãæ»åšã®äžã§ãã²ãã¹ããšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæ©çŽæã®çŸããæµ·ã®æ¯è²ãšãšãã«ãåžæãããå 容ããç¥ãããã ãããŸãã ãŸããæœèšå©çšã«ãããå¥é ç®ïŒãã®ä»çæäºé ïŒã«å¿ ããç®éãããé¡ãããããŸãã ïŒãµãŠãã¯å¥éææã®ãæ¡å ã§ãã âŽïžå®¿å šäœã®åçã§ã¯è¡šé¢çã«ã¯ç¹ãã£ãŠããŸãããå客宀çé¢ããç¬ç«ããæ§é ã«ãã1æ£è²žãã§ãæ»åšããæ¥œãã¿ããã ããŸãã â ãåæ§ã®å®¿æ³ã«é¢ããæ³šæäºé (12æ³ä»¥äž) çæœèšã¯æšé 建ç¯ã®çºãé£ã®å®¢å®€ã«é³ãé¿ããããæ§é ãšãªã£ãŠãããŸãã 客宀å ã®é段ã«ã¯ãæãããããããŸããã 2éã®ãã«ã³ããŒã®æããã®å¹ ãåºãããååã«æ°ãä»ããŠé ãå¿ èŠããããããŸãã 1éã®ãã©ã¹ã®åã¯ãåŽã«ãªã£ãŠãããŸãã 12æ³ä»¥äžã®ãåæ§ã®å®¿æ³ã®éã«ã¯ãã®ç¹ããçè§£ã®äžãäºçŽããé¡ãããããŸãã

Yomitan sunsets perfect for couples & families
ðŽWelcome to YomitanTerrace! Stunning sunsetsð emerald ocean views in Okinawa! Perfect for couples, families & friends. ð Private Stay Entire 2nd floor for up to 4 guests. 2 single beds + sofa bed & futon. ð³Kitchen & BBQ Cooking appliances. cookware & tableware. BBQ (Â¥2,000, book in advance). ðBathroom & Laundry Towels, hair dryer, washer & dryer. ðEntertainment Free Wi-Fi YouTube & Netflix ðParking 2 spaces. Cozy, private, and perfect for relaxing in Okinawa!

ãŸãã§å€©ç©ºã«ãããããªéæŸæïŒççã¢ãã³ã§æä»£ã®ã³ã³ãã©ã¹ããæ¥œããââïŒé
ãªããŒãµã€ããã©ã¹ã»ãªããã¯ã»ã«ãã4F ãLEQUIO - çç -ãã®ã³ã³ã»ããã¯ãççã¢ãã³ãã§ãïŒ æ²çžãªãã§ã¯ã®ççã®é°å²æ°ãæããããŸãã èšç®ããã€ãããè€éãªéå±€ãé ãã¯ãã¢ãã³å»ºç¯ã®é¢çœããå忥œãããŸãã ãã¡ããäœå®¶ã«ããé¶æ¿ãªããžã§ã食ããããŸãã§çŸè¡é€šã®ãããªé°å²æ°ã§ãã æäžéã®ããå±å€ã®ãã«ã³ããŒã¹ããŒã¹ãå å®ããŠãããé«ãæšã ãæ¯è¬å·ã®æµããäžããèŠäžããçºãã¯å§å·»ã ãŸãã§å€©ç©ºã«ãããããªéæŸçãªãã©ã€ããŒã空éã§ãã ãŸãããã©ã¹ã«ã¯é«åè³ªãªæ¥æ¬åœç£ãããã䜿ã£ããã¬ã«ãµãŠããããããŸãããæ»åšäžã¯ã奜ããªæéã«ã奜ããªã ãã䜿ãããã ããŸãã ããŠãªã¥ãå¯èœã§ãã®ã§ããããã®éŠããšèžæ°ã«å ãŸããé³¥ã®ãããããèããæ²çžã®é¢šãå šèº«ã§æããªããããšã³ããèŽ æ²¢ã§ãªã©ãã¯ã¹ããéæ¥åžžã®ããšãšã®ãæéãããæ¥œãã¿ãã ããã ïŒäœ¿ç𿹿³çã¯ç©ä»¶ã«èª¬ææžã眮ããŠãããŸãïŒ ïŒWi-Fiãã ïŒç¡æé§è»å Ž1å°ïŒ2å°ç®ã¯ä»ã®ã²ã¹ãã®è»ãåãŸã£ãŠããªãå Žåã¯é§è»å¯èœïŒ ïŒ3æ³ä»¥äžç¡æ

Okinawa Ocean view VIL/100ã¡/2BR 6ppl/Jacuzzi Sauna
Tamagusuku Terrace is located in Nanjo City, Okinawa, about 30 minutes by car from Naha Airport. The villa is about 100ã¡, set on a 500ã¡ property, and can accommodate up to 6 guests. Guests can enjoy ocean views from the terrace and relax in the jacuzzi and sauna. We provide information on nearby sightseeing spots, shopping areas, and restaurants. The villa is fully equipped with furniture and appliances, making it comfortable for both short and long stays.

æå€§11å 90ã¡ åºãåºã®ããæžå»º ã³ã³ãã3å ããŒã12å çŸãæµ·æ°Žæé€š60å æ©çŽæ10å
åºä»å€æ°å®¶1é貞åã¿ã€ãã§ãã2é建ãŠã®å»ºç©ã§ãã1éãš2éã¯å®å šã«åãããŠãããããããå°çšçé¢ããããŸããå宀ãã¡ã€ã³ã«ããçŽ90ã¡ã®ãéšå±ãšåºãåºãå šãŠäœ¿çšå¯èœã§ãã1æ¥1çµéå®ã§ãããæ°å Œããªããã£ãããéããé ããŸãã宀å ã«ã¯æä»ã®ä»å£ã»å£·ãã¯ããæ¥æ¬ã®æ°èžåã食ã£ãŠãããŸãããããŒã«ããŒã«ããããŸãã®ã§åºãåºãèªç±ã«ãå©çšãã ããããŸããŠãããããéšåã«ã¯å±æ ¹ãšç §æãã€ããŠããŸãã®ã§éšã®æ¥ã»å€æ¹ã®æãæé垯ã§ã楜ãããŸãã åŸæ©1ïœ5ååå ã«ã¯ã³ã³ãããæ²çžã®ãœãŠã«ããŒãã䞊ã¶ååºïŒæ± åã¹ãã¢ãŒïŒãæ²çžãã°ã§äººæ°ã®ããéæãã°æ¬åºãéå ·ã®ãã倧ããªå ¬åããããŸãã 24æéå¶æ¥ã®ã¹ãŒããŒã¯è»ã§çŽ7åã»ããŒããžã¯è»ã§12åïœ15åã®è·é¢ã§ãã çŸãæµ·æ°Žæé€šããžã£ã³ã°ãªã¢ã«ã¯è»ã§çŽïŒæéã§ãã æ²çžã®äž»èŠéè·¯ã58å·ç·ãžããã«åºãããŸãã®ã§æµ·åŽã§ã®è»ã®æ··éãé¿ããŠåéšãåéšãžãšèгå ãã§ããç«å°ã§ãã ãåŸãªæ©å²ã5æ¥ã»1é±éã»1ã¶æä»¥äžã®é·ææ»åšå²åŒãè¡ã£ãŠãããŸãã®ã§æ¯éãæŽ»çšäžããã

4FããŒã«&ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ/æµ·ãŸã§ïŒå/æå€§8åãcerisier villa Yomitanã
èªè°·æã»é·æµãšãªã¢ã«äœãã4é建ãŠã®ãã©ã€ããŒããŽã£ã©ã æäžéãžäžãããšãç®ã®åã«ã¯æ²çžã®éãæµ·ãšç©ºãåºããããã®æ¯è²ãçºããªããæ¥œããããã©ã€ããŒãããŒã«ãåŸ ã£ãŠããŸããæã¯æµ·ãçºããªãããã£ããã³ãŒããŒãã倿®ãã«ã¯å¿å°ãã颚ãæããªããç¹å¥ãªæéããéãããã ããã ãŽã£ã©ããé·æµããŒããŸã§ã¯åŸæ©çŽ2åã芳å å°ã®è³ããããå°ãé¢ããèœã¡çããç°å¢ã«ãããªãããåšèŸºã«ã¯å°å ã®é£²é£åºãç¹åšããèªè°·æãªãã§ã¯ã®ãã£ãããšããå³¶æéããæ¥œãã¿ããã ããŸãã 通å ã¯æå€§8åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœãªåºã ãšããèšèšããå®¶æã§ã®æ²çžæ è¡ã¯ãã¡ããããå人å士ã®ã°ã«ãŒãæ è¡ãé·ææ»åšã«ãããããã§ãã æ²çžæ¬å³¶äžéšã«äœçœ®ããèªè°·æã¯ãé£èŠç©ºæž¯ããã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ããæ®æ³¢å²¬ãéã®æŽçªãã¢ã¡ãªã«ã³ãã¬ããžãªã©äººæ°èгå ã¹ããããžã®æ ç¹ãšããŠã䟿å©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã æµ·ãçºããããŒã«ãããšããããã©ã€ããŒã空éããããŠèªè°·æã®ç©ãããªæéã ããã§ããå³ãããªããç¹å¥ãªæ²çžã¹ãã€ããæ¥œãã¿ãã ããã

è®è°·å®éåºé¢å æ£æ°å®¿ é©åé·äœã»å¯åž¶å¯µç©ã»æ¥è¡å°æµ·é
B&B HiBISCUS æ¯äœæŒæ²ç¹©è®è°·æçäžæ£å æ£æ°å®¿ïŒéæåºé¢ïŒåº§èœåšå®éçäœå® åã ç¹å¥é©å äžé·æäœå®¿ãå®¶åºæ è¡ãæåž¶å¯µç©å ¥äœïŒä»¥åæ¬å®¶åçéæž¡äœå®¿ã æ¿åç±å¹³æ¿å€äººäœå® éæ°ç¿»ä¿®èæïŒå®€å §äœ¿çšæšæãç³æçèªç¶çŽ æïŒæé 溫最ççŽ å塿è²èª¿ãæŽé¢æžçèèæçå®¶å ·ã é裡äžåäžè¬é£¯åºïŒæŽåæ¯äžåèœè®äººå®éäœäžäŸãååšç¶å°çæŽ»äžæš£çå®¶ã éè¿æé€å»³ãåå¡åºã䟿å©ååºè24å°æè¶ åžïŒæ¥è¡çŽ15åéå¯å°æµ·éã ç¡è«äœå¹Ÿå€©éæ¯å¹Ÿé±ïŒéœåŸé©åèªåšç掻ïŒå°±ç®åå°æ²ç¹©ãå°æªå®å šå®æå¥œäº€éïŒä¹èœäœåŸèŒé¬ã æ°å®¿åæå»æ¿çšåãæŽè¡£èšåïŒä»¥åå©åå¯äœ¿çšçç©å ·ïŒéšå€©åŸ åšå®€å §ä¹èœèé©åºŠéã è¥äœ åæ¡çäžæ¯ç±é¬§è§å åïŒèæ¯å®éãèªåšãåçæŽ»äžæš£çæ²ç¹©æå ïŒé裡æåŸé©åäœ ã æåä¹ç¡éæéžå°èº«é«èç°å¢èŒååçæž æœçšåèèª¿å³æã ç¡è«æ¯å€åºçæµ·ïŒéæ¯åšå®¶é±è®äŒæ¯ïŒéœåžæäœ èœåšéè£¡æ ¢æ ¢äº«åæ²ç¹©
åšåæçŽåæ¡è¿ç床åå±èšæœ
åæçŽå ¶ä»ç²Ÿåœ©åºŠåå±

ãæå€§8åæ§å®¿æ³å¯èœãäºé¢æ¡å ãã«ã³ããŒä»ãïŒç·è±ããªäžéµãšåè°·ãæãåºã ãã¬ãã¢ã ã¹ã€ãŒã

ããšãã®äžçãéæ¥åžžçãªå»ºç©ãšãåºãåžå°ã§ç¹å¥ãªå®¿æ³äœéšãããªã³ã®å®¶ã

NEW OPENïŒå谷奜ç«å°ïŒæµ·ãŸã§ããïŒäžæžå»ºãŠè²žåã»æå€§10åOKïŒã¢ã¡ãªã«ã³ãŽã£ã¬ããžè»ã§5å

Ocean View Rooftop JacuzziïœPrivate Okinawa Villaïœ

NEWã¢ã¡ãªã«ã³ããŠã¹ïŒLDK13å154ã¡ ããŒãããã³ãé£èŠ1ïœãžã³ãã€ã¶ã¡ã®æµ·ãµã³ã»ããæåïŒ

Private Villa 3 Bedrooms BBQ 9ppl Whale Okinawa

Authentic Okinawan Villa1957 Build + Secret Garden

æž¡å ·ç¥ããŒããŸã§è»ã§7åïœã¹ãŒããŒãç®ã®åã®å¥œç«å°ïœæ°ç¯ã®ç¶ºéºãªãéšå±ã§åºããªãã³ã°ã®1LDK
åŒåŸæ¢çŽ¢çç®çå°
- çŸåæ
- æ²ç¹©çŸéºæµ·æ°Žæé€š
- é£éžæ©å Žç«
- Yanbaruåç«å ¬å
- å°ŒäŸæµ·ç
- éŠéå
- æ³¢ä¹äžæµ·ç
- åé£å
- ææ©ç«
- è¬åº§æ¯
- çç©å±±
- æ¯ç¬åŽ
- æ°åæµ·ç
- 玫ä¹äž
- æ²ç¹©åžç«åæ€ç©ååç©é€š
- æŠå¿æµ·æŽå ¬å
- æ³¢äžå®®
- æ²ç¹©äžç
- èæŽ
- 仿žä»æ
- æ²ç¹©æ°å ¬å
- ç±åž¶æµ·ç
- è±åŽçŸéºæµ·ç
- äžååè·¡å ¬å





