位於Mietinsaari的度假屋

靠近水療中心和塞馬海岸的美麗家園！

Lappeenranta Peace （距離Imatra市中心約6公裏）聯排別墅的終點公寓。2小時+ K裝飾可容納1-5人。 免費WiFi。有洗衣機。 前門前面有免費停車位。 後院和露臺供房客使用。 您可以隨時詢問更多詳情！ 附近有假日俱樂部Saimaa Spa、Imatra Spa、海灘、餐廳服務、Angry Birds -主題公園等。 房東住在隔壁。 公寓由上鎖的手風琴門隔開。 溫馨歡迎！

錫馬水上住宿和桑拿房

體驗和生態的住宿，以及在Saimaa海浪中漂浮渡輪上的木製桑拿房。 Luonnon rauhaa ja kauniita maisemia ympäri vuoden. ------------ Saimaa湖的體驗式大自然住宿和桑拿房。 漂浮的木筏住宿是遠離日常生活的天堂。 由回收材料建造，可通過劃艇進入，木筏可供1-3人入住，沒有電或自來水。 水上桑拿房是傳統芬蘭桑拿儀式的絕佳體驗。

Imatra Kylpyla Spa整套公寓

在伊馬特拉市（ Imatra ） ，在西馬湖（ Lake Saimaa ）海岸，這是一座美麗的家具度假小屋，配有1間客房+桑拿房，靠近Imatra度假村的服務，該地區提供活躍休閒和積極旅遊的理想條件！ Imatra水療中心擁有非常多樣化的運動和娛樂選擇，滑雪/雙比賽，冰上運動，球拍遊戲，遊泳，健身房，山地自行車，高爾夫球，飛碟高爾夫球，徒步旅行，令人驚嘆的水療區域等。

位於塞馬湖的別墅，有自己的海灘。

位於Saimaa湖畔的別墅，可容納8人。 附近沒有鄰居。物業設有沙灘、燃木桑拿房、斜頂小屋、沙灘露台、設備齊全的廚房、Weber燃氣烤架、2間廁所、淋浴間、空氣熱泵、2塊立式滑板、划槳船、彈簧床、兒童書籍和遊戲。 靠近飛盤球場。在這裏，您將體驗到美妙的日落，您可能會看到一個Saimaa環狀海豹。 適合欣賞大自然、寧靜和舒適的人士，適合有小孩的家庭。

Villa Saimaa Swan Gulf

在Saimaa湖畔的現代小屋中，您可以在優雅的環境中度過假期。小屋的大窗戶可以看到塞馬湖。木柴加熱的桑拿房有柔和的蒸汽和大型景觀窗戶。桑拿房旁邊有一個大露臺區域，可供休息和烹飪（烤架和燻燻爐）。非常適合釣魚、採摘漿果、騎自行車、打高爾夫球、滑雪等。 全年開放的室外按摩浴池、划船、2個立式槳板和2艘獨木舟可供房客免費使用。

32 平方公尺公寓，配有桑拿。距離市中心 600 公尺

一間公寓。1906年內建的紅磚倉庫大樓女巫已改為3間人員公寓。 在Saimaan旁邊，距離市中心或Lappeenrannan港口約600米。 和平和綠色的環境。 海灘500米，但夏天您可以在我的綠草後院曬太陽。 大型雜貨店S-market （全天候開放）是街道的另一邊，距離加油站100米。 我們為你提供停車位和WiFi。

Saimaa湖畔的小木屋

手工雕塑的木屋、私人海灘和碼頭。距離Saima海岸15公尺。小屋在冬天也很溫暖。 室內壁爐、空氣泵。地暖。入口、廁所、桑拿房。室內廚房。桑拿浴室是傳統的，桑拿房有洗衣區。燃木桑拿爐和私人熱水器。 沒有淋浴。附近有前往Orra和美麗的Partakoski和Kärnäkoski的徒步道。WiFi 100mbps。私人迷你水。

浪漫的庇護所，景觀非常好

一間舒適的小屋，位於松樹和湖泊之間，距離Saimaa只有2步之遙。室內相當小（30 平方公尺），有一個大型開放式露臺，前面有一個綠色草坪。小屋內有一張可供2人入住的Loft床，可欣賞景觀、小廚房、壁爐、森林裡的桑拿房。 從清晨在露臺上游泳和瑜伽/早餐開始您的一天，聆聽鳥鳴，並以一杯葡萄酒拍攝壯麗的日落結束您的一天。

Saimaa 湖的懷抱-給愛好和平的人

當您想要完全脫離日常生活時，這裡可以做到，日常事物會有新的意義。無電小屋讓您有機會活在當下。獨立的夏季廚房位於岩石上，景觀令人驚嘆，是享受的好地方。使用瓦斯爐和烤架。小屋內有一張單人床。桑拿房內有閣樓和可展開的沙發床。您還可以使用划船和衝浪板。加熱水槽需額外收費。海灘上有營火區。 此房源有很多樓梯，預訂時請注意。

艾麗卡小木屋水療中心是放鬆身心的好地方

Spa Chalet Erica是一間設備齊全的溫馨公寓。 頂樓和電梯房。 私人桑拿房和玻璃陽臺，可欣賞湖景。 Saimaa距離房源僅一步之遙。 公寓與Imatra Spa相連，您可以從室內進入水療中心、咖啡廳和餐廳。 有配備電源插頭的房客汽車收容所。 入住這個寧靜的住處，與全家人一起放鬆身心。

市中心舒適的兩居室！

入住這個位於市中心的寧靜房源，享受輕鬆的生活。 公寓的空間面積為40.5平方米。 穿過街道，即可抵達市場廣場，在那裡您可以享受不匆忙的生活和市場大廳的早期。 從市場的售貨亭，您可以獲得當地特色菜餚。 房子街道上有一家雜貨店和郵件。 這座城市美麗的港口區域步行即可抵達，夏季劇院和堡壘也很近。

湖畔獨一無二的別墅

這棟設備齊全的全新別墅坐落在清澈原始的Kuolimo湖岸邊的寧靜位置。 這是逃離日常生活和享受大自然的完美地點。 主建築坐落在山頂上，幾乎每扇窗戶都能欣賞到美麗的湖景。 沿著海岸線，還有一棟獨立的桑拿建築。 別墅適合家庭或小團體。 請勿舉辦派對或其他大型慶祝活動。 不得超過規定的房客人數。