
äœæŒå€§äžå³¶ç床åå±
åšAirbnbäžæå°åé èšçšç¹çäœå®¿
åšå€§äžå³¶å€§ç²å¥œè©ç床åå±
æ·±åŸäººå®¢æ¡å¿ïŒéäºäœå®¿åšäœçœ®åæœæ·šåºŠçæ¹é¢åç²æ¥µé«è©åã

倿¥ã®ã宿ãSUNSET STAY OMIïœããŸãªã¿æµ·éã»å€§äžå³¶ã海蟺ã®éããªäžæ£è²žãïœæå€§6å
SUNSET STAY OMIã¯ã倧äžå³¶ã»å€§èŠã®æµ·èŸºã«äœã1æ¥1çµéå®ã®å®¿ æµ·ãå±±ã空ã«å²ãŸãã空éã«ã¯ç©ãããªæéãæµããŠããŸãã ã¬ã³ãŒãã®é³è²ãšå°å ã§çç ãããã³ãŒããŒãææ©ãžã¥ãŒã¹ãšãšãã«ãã£ãããšããæéããéãããã ããã çªããæµ·ãèŠããã¯ãŒã¯ã©ãŠã³ãžã§ã¯ãå§éšãé¢ããŠèœã¡çããŠãä»äºãããŠããã ããŸããéããªèŽ æ²¢ãå³ãããªããã®ã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ãé·ææ»åšãçæ³çã§ãã æµ·ãžåºãŠçºãã倿¥ã®ã°ã©ããŒã·ã§ã³ã¯ãç¹å¥ãªçŸããããããŸããã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ãã芧ãã ãããæµ·æ²¿ãã®ç æµããæ£æ©ããå ã®ãOUTDOOR LOUNGEãã§ã¯ãæµ·ãå±±ã空ã«å²ãŸããŠéæŸçãªã²ãšãšããæãæãã®ã¢ãŠããã¢ããæ¥œãã¿ãã ããã è¿é£ã¬ã¹ãã©ã³ããã¿ãŸã¡ãã«ã¢ã¡ãªãã§ã¯ããžã£ãºãèŽããªããã®ãã£ããŒãæ»åšãããçŽ æµã«åœ©ããŸããå€ã«ã¯æºå€©ã®æãå€ã«ã¯å€©ã®å·ããããããŸãã æ©æã«ã¯ãéå¯ãšé³¥ã®ããããã«å ãŸããŠæ¹ãæãããæµ·ãçºããæéã¯å¿ãçãããŸããéèœã®äžãéãã¿ããéããèŠäžããæµ·ãšå³¶ã ã®ç¹ããªãæ¯èгã¯çµµã®ãããªçŸããã§ãããµã€ã¯ãªã³ã°ãããŒãªã³ã°ãå³¶å·¡ãã®æ ç¹ãšããŠããšãŠã䟿å©ã§ãã

Benton Guesthouse: Nostalgic ShÅwa Private House
Welcome to Åmishima! Benton Guesthouse is a former 'akiya' lovingly renovated into our ShÅwa-era private full-house rental. Enjoy this traditional Japanese 'inaka' countryside home, furnished 'natsukashii' retro nostalgic style. Conveniently located in the middle of the Shimanami Kaido islands. 7-minute drive to Oyamazumi Shrine. 7-minute drive to Tatara Bridge (to Ikuchijima). 10-minute drive to Åmishima Bridge (to Hakatajima). 7-minute walk to Idahachiman Shrine. 10-minute walk to the beach.

ããŸãªã¿æµ·éã®å€§äžå³¶ãæµ·ãšå€æ¥ãèŠããåºãããããæµ·ãèŠããé²å€©é¢šåãæµ·èŸºã®ãªããªãŒã
ç¬æžå ã®å€å³¶çŸãšå€æ¥ã楜ãããïŒæ¥ïŒçµéå®ã®å®¿æ³æœèšã§ããæµ·å€ã§æ°ã ã®è³ãåè³ãã建ç¯å®¶ïŒãã¹ãèªèº«ïŒãèšèšããŸãããéæ¥åžžã§ã¯ãªããæ¥åžžãããè±ã«ããããŒãã«ãããäžå¯§ãªæ®ããããããã§ã¯ãããªæ®ããããäœéšé ããŸãã æ¡§é¢šåã®å 颚åã¯å¥ã«ãããŸãããèªã§çãäºå³è¡é颚åããèŠãç¬æžå ã®æ¯è²ãšæç©ºã¯æé«ã§ãã éãè¯ããã°ãäººå·¥è¡æãæµãæãèŠãäºãã§ããŸããèªã§çãããæ¹¯ã¯æ¹¯å·ããããäºããããŸãããäœã®è¯ããæž©ãŸããŸãã å¯å ·ã¯äº¬éœã®èèå¯å ·ã¡ãŒã«ãŒã§ç¹æ³šãããŠãããã颚åã§å¿èº«å ±ã«ãªã©ãã¯ã¹ããäœãå®ç ãžãšèªããŸããã»ãšãã©ã®ã²ã¹ããããç ãããšææ³ãæ®ããŠãããŠããŸãã æ¥äžã¯ãèŠ³èæ€ç©ã§æºããããã©ãŠã³ãžã§éããã®ããããããããŸããããããã©ã€ãããéãæ³šãèªç¶å ã®ããšãæšæŒãæ¥ã楜ãããããã§ã¯ãäœãèããããŒãŒãšããã®ãæ£è§£ãé ã®äžãããã£ãœã«ããŠã¯åŠäœã§ããã 宿æ³ã®äžé±éåãŸã§ã«ãªã¯ãšã¹ããããã°ãç¹å¥ã«ãŒãã§æã«å ¥ãã倧äžå³¶ã®å°ã®é£ã¹ç©ãæ¬ã®é£ã¹ç©ããçšæã§ããŸãããåžæãããã°ãæã®ç¡å¢æã§äœãããæäºã®æ§ãªã«ãŠã³ã¿ãŒã§é£äºãããŠé ãäºãå¯èœã§ãã

Beachfront villa with sauna on Shimanami Kaido.
Welcome to Incense Beachfront Villa! Our villa boasts a lawn garden, a calm blue sea, and a stunning view of Shimanami Kaido bridges connecting islands. All rooms have ocean views, ensuring a relaxing and unforgettable stay. Whether you want to unwind or engage in various activities such as sauna, cycling and swimming, we've got you covered. We have a home theater with a 110-inch screen. If you're looking for a unique experience, you can take advantage of sauna with sea view.

ã倧äžå³¶ãªããªãŒãããŠã¹tsumugiãç¥ç€Ÿè¿ããäžæ¥äžçµéå®ãããã£ã±ã¢ïŒèªç¶äœéšãªãã·ã§ã³ãã
äžæ¥äžçµéå®ãå¿ãšäœãçãããã®ç¹å¥ãªç©ºéã§ãã åŸæ©åå ã«å€æ¥ã®çŸããæµ·ã倧山ç¥ç¥ç€Ÿãã¹ãŒããŒãããŒã ã»ã³ã¿ãŒãããè¿ãã®äŸ¿å©ãªç«å°ãªãããèªç¶ã«å²ãŸããéããªå Žæã§äœçœãå³ããæ»åšããæ¥œãã¿ããã ããŸãã å®¿æ³æœèšå ã«ã¯ãããã£ã±ã¢ãèªç¶äœéšãªãã·ã§ã³ãè±å¯ã æŽäœãæ°£åããããèžãã§å¿èº«ããªãã¬ãã·ã¥ããããå³¶ã®èªç¶ãæããã¬ã€ããã¢ãŒã§å å®ãããªããªãŒãäœéšããçšæããŠããŸãã 2æ³ä»¥äžã®ã宿æ³ã®æ¹ã«ã¯ã倧äžå³¶ãæãå¿èº«ãããããããæ»åšäžã®ããŒã¿ã«ãã©ã³ãæäŸãããtsumugiãªããªãŒããã©ã³ãã远å ããã ããŸãã å®¿æ³æœèšã¯ãäžè»å®¶å ã«å®å šç¬ç«ããå°çšã¹ããŒã¹ã çé¢ããããã³ããã¹ã«ãŒã ããã€ã¬ãå°çšã§ããã©ã€ããŒãæãä¿ãããŸãã æ·å°å ã«ãã¹ããäœãã§ããŸãããã²ã¹ãã¹ããŒã¹ã¯å®å šã«åãããŠãããå®å¿ããŠãéããããã ããŸãã æå€§6åæ§ãŸã§å¯Ÿå¿å¯èœãªçŽ9ç³ã®å°äžããã¯ãåºã ãšãã空éã§ã就坿ã«ã¯ããªãŒãã¹ã¯ãªãŒã³ã§åå宀ã«ããããšãã§ããŸãã ã©ãããèªç¶ãšèª¿åããäœçœã®ããã²ãšãšãããæ¥œãã¿ãã ããã

å€éœãèœã¡ã海沿ãã®å€æ°å®¶ããã«ãäžæ£è²žãããããã§BBQãå¯èœããµã³ã»ããããŒããŸã§åŸæ©åå ã
ææ©ã®å³¶ãšããŠç¥ãããçå£å³¶ã«ãããããšããšçŽå±ãšããŠäœ¿ãããŠãã倿°å®¶ãäžçŽå»ºç¯å£«ãèšèšããè·äººããªãããŒã·ã§ã³ãã倿°å®¶é¢šã®å¥èã§ãã æã¯æŸãã 空æ°ã®äžãç®ã®åã«åºããç©ãããªç¬æžå æµ·ãçºããªãããã«ã³ããŒã§çœãããªã²ãšãšããã倿¹ã¯å»ºç©ã«é®ãããããšãªãæµ·ãšç©ºãšå³¶ãæããå€éœãç®ã®åã«åºãããŸããããæ¥ã¯é®®ãããªèµ€ãå¥ã®æ¥ã¯ããã³ããã¯ãªãã¹ãã«ãã³ã¯ãªã©ãæ¯æ¥éã£ã衚æ ãæ¥œãããã®ãçå£å³¶ã®å€éœã®é åã§ããäžåã§ã©ããåã空éã§çæ³ãããã¯ãŒãæããèŽ æ²¢ãªã²ãšãšããéãããŠã¿ãŸãããããã£ãããšããé°å²æ°ã®äžã§ããã ãããŒããã¥ãŒãæ Œå¥ã§ãã ãã¹ã«ãŒã ããã¯å€ã®æ¯è²ã楜ãããæŽããå€ã«ã¯æç©ºãçºããªããã®å ¥æµŽã楜ãããŸãã æ¥äžã¯é€šå ã®ãµããµãã®ãœãã¡ã§ãã€ããã ããé£ããæ¥œããã ããã¢ã€ã©ã³ããããã³ã°ã楜ããã ããå€ã¯ãµã³ã»ããããŒãã§æµ·æ°ŽæµŽããæ¥œãã¿ããã ããŸããç¬æžç°ãµã³ã»ããããŒãã§ã¯ã¬ã³ã¿ãµã€ã¯ã«ãè¡ã£ãŠããŸãã®ã§ãæ¥ãç§ã«ã¯ãµã€ã¯ãªã³ã°ãããããã§ããâ»ç¬æžç°ãµã³ã»ããããŒããŸã§ã¯åŸæ©15åã§ãã

Renting the whole guest house Yadokari.
Welcome to our private guesthouse, a renovated kominka (traditional Japanese-style home). Our concept is to offer a stay where you can feel as if you are living here. This self-catering accommodation provides a cozy and authentic atmosphere. It can host up to 10 adults, but may feel compact for larger groups. The house has 3 bedrooms, 1 dining room, a Japanese-style living room, 1 bathroom, and 2 toilets. Enjoy the charm of traditional Japan with modern comfort.

ããŸãªã¿æµ·éã®çãäžã®å€§äžå³¶ãæµ·ãšæ©ãèŒãçµ¶æ¯ã®äžå®€ã
ããŸãªã¿æµ·éã®äžåºŠäžéå°ç¹ãå€ã çŸ å€§æ©ã®ãããšãæµ·ã®ãããããšæ©ã®å§¿ãéè¿ã«çºããªããéããããŸãªã¿ã®æ»åšã ããšã¯å»ºèšäŒç€Ÿã®äºåæã ã£ã建ç©ããªãããŒã·ã§ã³ãããã®å®¿ã¯ãâå·¥å ŽâãããŒãã«ããç¡éªšã§ã¢ãã³ãªãã¶ã€ã³ãå°è±¡çã§ããé骚ã®ã©ã€ã³ãã³ã³ã¯ãªãŒãã®è³ªæããæ ã®ç²ããçãéãããšããããããçã¿åºããŠããŸãã æå€§ïŒåãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ãå人ãšã®èªè»¢è»æ ãå®¶æã®å³¶æéã«ããŽã£ãããçªããæãå€ã çŸ å€§æ©ã®ã©ã€ãã¢ããã¯ãå€ã®ããŸãªã¿ã象城ããçŸããæ¯è²ã§ãã æ·å°å ã«ã¯ã¯ã©ããã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã ã®åºãããã12æã«ã¯ã³ãŒããŒãšããŒããã®åºããªãŒãã³äºå®ãèµ°ãæããããšã«å³ããçãã²ãšå£ããæ ã®èšæ¶ããããã圩ããŸãã åŸæ©ããã®å Žæã«ã¯éããªããŒãããããæã®æµ·é¢šã倿®ãã®å ãå¿ã«æ®ãã²ãšãšãããããŸããã³ã³ãããæ©ããŠããã倧äžå³¶ICããè»ã§æ°åã æ ã®éäžã«ç«ã¡å¯ããããªããç¬æžå ã®é ãå®¶ã®ãããªå®¿ã§ãã ãµã€ã¯ãªã¹ãåãã«éµä»ãã®å庫ããããŸãã®ã§å®å¿ããŠèªè»¢è»ãä¿ç®¡ããããšãå¯èœã§ãã

枯çºã®äžæ£è²žã倿°å®¶
å°ããªæž¯çºã§ã®ãã£ãããšããæéãã ç¯çŽ70幎ã»ã©ã®å€æ°å®¶ãã»ã«ããªãããŒã·ã§ã³ããŸããã æž¯çºã«ããå°ããªãå®¶ã§ãã£ãããšããã€ãããã ããã å€ããå®¶ãªã®ã§ãæ¥ãªéæ®µïŒæããããïŒã段差ããããŸããå°ããªãåæ§ãè¶³ã®æªãæ¹ã¯ã©ãããæ°ãã€ããŠããæ¿ç¥ã®äžãå©çšããã ããŸããšå¹žãã§ãã ã¢ã¡ããã£é¢é£ïŒ ã¿ãªã«é¡ïŒãã§ã€ã¹ã¿ãªã«ããã¹ã¿ãªã«ïŒ ã·ã£ã³ããŒãã³ã³ãã£ã·ã§ããŒãããã£ãœãŒã ãã©ã€ãã³ãéãå äžããŸãªæ¿ãã箞ããã©ãŒã¯ãã¹ããŒã³ ãç¿ããè¶ç¢ãã³ããããã°ã«ããããããã³ã¯ãã¿ãæ æã å®¶é»ã¢ã€ãã ïŒå·èµåº«ãæŽæ¿¯æ©ããã€ãŒãã©ã€ã€ãŒã ã±ãã«ãããŒã¹ã¿ãŒãé»åã¬ã³ãžãçé£¯åš â»ãšã³ã®çºãäœ¿ãæšãŠã®æ¯ãã©ã·ãé«åããªã©ã¯èšçœ®ããŠãããŸãããå¿ èŠãªå Žåã¯è¿ãã®ã³ã³ããã§è³Œå ¥ããã ããããæåãã ããã â»ãã¬ãã¯ãããŸãããæ¬ã¯ããã€ããããŠãããŸããã€ã³ã¿ãŒãããã¯ãããŸãã®ã§ããã£ãããšããæéããæ¥œãã¿äžããã

ãLIGHT HOUSE倧äžå³¶ãäžæ£è²žåïŒãããã³ä»ã(倧山ç¥ç¥ç€Ÿãã¹ãŒããŒ&ã³ã³ããè¿ã)
æã«ã¯é³¥ãã¡ã®ãããããå€ã«ã¯è«ãã¡ã®å¥ã§ãå£ç¯ãå³ããé³ãš å壿ã ã®æ€ç©ã«å ãŸãããå°ããªçãã®ç©ºéã§ãã ã²ã¹ãã¹ããŒã¹ã¯äžæ£è²žåã®äºé建ãŠã®ãå®¶ã«ãªããŸãã å°çšã®ãããã³ãããã®ã§ããæç奜ããªæ¹ããå°ãããåããã®ãããå®¶æãæ®ããããã«å³¶æ»åšã楜ãããŸãã 飿³ã®ã客æ§ã«ã¯èªé¢šåãªã©ããåžæã§ããããçšæã§ããŸãã ãŸããã倩æ°ãè¯ãæ¥ã«ã¯çŸããæç©ºãèŠãããšãã§ããŸãã â»èªç¶è±ããªå Žæãªã®ã§ãè¶ãèèãèã«ã«ããè«ãªã©ã®çãç©ä»¥å€ã«ããçªãèãã ã«ããªã©ã®çãç©ãæ®ãããŠããŸãã 察çã¯ããŠãããŸããæ¥ããç§ã«ãã宀å ã§ãã ã«ããèèãªã©è¿·ã蟌ãäºãããããã®ã§ãçè§£å®ãããé¡ãããŸãã 倧山ç¥ç¥ç€Ÿãã¹ãŒããŒïŒã³ã³ããçãè»ã§çŽïŒåã®è·é¢ã åŸæ©ã§ã®ãæ£æ©ãååãªäœçœ®ã§ãã人æ°ã®æµ·æŽæž©æµŽæœèšããŒã¬ã°ã©ãã·ã¢ã¯è»ã§ïŒåçšïŒïŒ.ïŒkmïŒã«ãªããŸãã

æµ·ãšæ©ãæãçµ¶æ¯ã®åã§éããäžæ£è²žãshizukaïœãµãŠã奿éïœããŸãªã¿æµ·éã®æ ã®æ ç¹
ããã«ã¡ã¯ã 宿ã®ç®ã®åã«åºããã®ã¯ãç¬æžå æµ·ãšããŸãªã¿ã®æ©ã æã¯éããªæµ·ãæ¥äžã¯ãããããªé¢šããããŠå€æ¹ã«ã¯æµ·ã«æ²ã倿¥ã æéã®æµããšãšãã«ãæ¯è²ããã£ããå€ãã£ãŠãããŸãã äœãããã«å€ãçºããŠããã ãã§ã ãã€ã®éã«ãèªåã®æèŠã«æèãåããŠããã ãããªæéãæµããå Žæã§ãã BBQã¯ã¬ã¹ã°ãªã«ãæºåããŠãããŸãã 飿ã飲ã¿ç©ã¯ãå³¶å ã®ã¹ãŒããŒçã§ãçšæãã ããã å€ã§ç«ãå²ã¿ãªããéããæéã¯ãèªç¶ãšäŒè©±ãã»ã©ããŠãããŸãã 1æ¥1çµéå®ã®äžæ£è²žããªã®ã§ã åšããæ°ã«ãããããããã®ããŒã¹ã§éãããŸãã ãµãŠãïŒå¥æéïŒããçšæããŠããŸãã äœãæž©ããŠãå€ã®é¢šã«ãããã ãã®ç¹°ãè¿ãã®äžã§ããµãšãä»ããã«ãããæèŠã«æ°ã¥ãæéããããŸãã ããŸãªã¿æµ·éã®æ ã®äžã§ã å°ãç«ã¡æ¢ãŸããããªæ»åšããããæ¹ã«ããããã§ãã

Yugashira Kuu
Logement entiÚrement rénové situé sur lâîle dâOmishima, idéal pour faire une halte lors de la traversée de la Shimanami Kaido. Surplombant le village, la chambre offre une vue imprenable sur la mer intérieure de Seto. Logement composé de 2 chambres, une en tatami avec couchage à la japonaise sur Futon et la seconde de type occidental avec un grand lit (queen size).
åšå€§äžå³¶åæ¡è¿ç床åå±èšæœ
倧äžå³¶å ¶ä»ç²Ÿåœ©åºŠåå±

ã1æ¥1çµéå®ãå°Ÿéé§ åŸæ©10åã®åã¢ãã³ãŽã£ã©ãasterisk ONOMICHI åŒ

ãããŸãªã¿æµ·éãµã€ã¯ãªã³ã°ïŒå±æ ¹ä»ãBBQãåºãïŒããã°ã©ã³ããããŸãïœç¡æé§è»å ŽïŒæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ããïŒ

Modern Onomichi Oasis: Private Sauna Retreat

èªç¶ãšå ±çããç©ãããªæãæµããäžæ£è²žãã®å³¶å®¿

ãµã³ã»ããããŒããŸã§åŸæ©1åïœãã©ã€ããŒãèåä»ã貞å¥èã§å³¶æ®ããäœéšïœã¢ã°ãªãŒãå³¶æé

ã¬ã¢ã³çãšç¬æžå æµ·ïŒããŸãªã¿æµ·éã®å®å šãã©ã€ããŒã宿

åŸ æã®~renewal open~ ãç¬æžå ã倧äžå³¶ é ã宿ãtomoyaâŒïž ~ããŸãªã¿æµ·é~ã

ãäžæ¥äžçµéå®ãæŽå²ã®æ¯ã¥ãå°Ÿéã®äžæ£è²žãçºå®¶ã§å€§äººã®é ãå®¶ã¹ãã€





