為旅居主人而設的重要安全指引

請參照這些有助保障旅人安全的貼士,履行你的旅居主人義務。
Airbnb2024年7月23日發佈
已於2024年7月23日更新

了解各種安全須知,你便可以盡早計劃,輕鬆迎接旅人入住。我們整理了以下貼士,助你遵守常見的安全準則。請確保充分了解並遵守你所在地區的相關法例、規定和規例。

水上安全預防措施

泳池對於吸引旅人非常有利,但亦可能會帶來安全風險。各地對出租連泳池的旅居設有不同的具體要求;然而,Safe Kids Worldwide建議各位旅居主人採取以下措施,協助保障自己和旅人安全。

提供安全設備:

  • 安裝泳池圍欄圍欄應為至少1.21米高,閘門應可自動關上和上閂。泳池的四周應由圍欄完全包圍,不應使用其他物品(例如旅居本身)取代部分圍欄。
  • 在通往泳池範圍的所有門窗安裝警報器。
  • 安裝防吸排水蓋及安全釋放系統。這類裝置可有助降低泳客被排水口吸住的風險。
  • 提供救生設備。這類設備包括救生鈎、救生竿、救生水泡及急救用品。此外,不妨考慮在泳池範圍裝設固網電話。

定期自行檢查:

  • 測量泳池水是否足夠清澈、水質是否平衡。此類測量應定期進行,並在旅人入住之前完成。
  • 檢查安全設備是否齊全。此檢查應在每次有旅人入住之前完成。
  • 確保通往泳池範圍的通道已上鎖,包括幼童可能會爬過或越過的寵物門及其他通道。

協助向旅人講解情況:

  • 更新旅居頁面。在旅居描述中清楚說明旅居提供和不提供哪些泳池安全設備和設施,例如:「我們備有小童和成人尺寸的救生衣。泳池四周並無圍欄阻隔,請格外留意看管兒童。」
  • 提醒旅人查閱旅居使用指南。旅居使用指南應列明你所提供的安全設施資料,例如排水蓋、警報器、泳池圍欄或閘門。請明確指出臂圈、浮條等輔助泳具及水上玩具並不能預防溺水。
  • 張貼安全資料。在泳池範圍擺放小冊子或張貼相關標誌,說明各項安全建議、警告及緊急聯絡方式。提醒旅人萬一小童不見蹤影,應第一時間查看泳池。提供心肺復甦的指示、Safe Kids的泳池安全檢查清單,以及旅居地址。
  • 提醒旅人近距離看顧游泳人士。例如在看顧不習水性的人時,應時刻在對方伸手可及的範圍內。請在旅居使用指南中列明這一點,並張貼在泳池範圍。
  • 提供水上看顧員卡,並附上使用指示。水上看顧員是指同意負責專心看顧小童玩水的成人。

升降機安全

升降機雖然能方便旅人進出旅居,但亦有機會帶來安全風險。你應向當地的相關部門查詢有關升降機的安全指引。

美國消費品安全委員會(Consumer Product Safety Commission)建議消費者:

  • 確保升降機內外門之間的空隙不超過10.16厘米如果你不確定或擔心升降機安全問題,請將升降機鎖定為無法使用的狀態,或鎖上所有可通往該升降機的門。升降機安裝人員絕不應容許升降機入口的空隙超過10.16厘米。
  • 請合資格的升降機檢查人員檢查旅居的升降機。有關人員應該檢查升降機是否有任何危險空隙或其他安全隱患,並應按照最新的ASME A17.1升降機及扶手電梯安全守則進行檢查。
  • 增添安全裝置。為提升升降機空隙的安全度,你可在升降機外門加裝加厚圍欄或安裝電子監測裝置;後者可在偵測到小童誤墮空隙時,令升降機停止運作。請聯絡升降機製造商或升降機安裝人員,以增設安全裝置來降低這類風險。

在Airbnb上發佈旅居,即代表你保證會遵守適用的法例與規例。

安全裝置

我們強烈建議所有旅居主人安裝煙霧感應器和一氧化碳偵測器,並定期測試這類裝置和及時更新旅居描述。

  • 了解當地規例當地規例可能會要求旅居裝有多於一個可正常運作的煙霧感應器和一氧化碳偵測器。部分城市則規定每個房間須有一個。
  • 申請索取一氧化碳偵測器擁有活躍旅居的合資格旅居主人可以免費索取電池式的獨立式二合一煙霧及一氧化碳偵測器。受條款及細則約束。
  • 更新旅居頁面 旅人可以篩選搜尋結果,只查看裝有一氧化碳偵測器的旅居。你可以在旅人安全頁面的安全裝置部分,註明旅居已安裝的偵測器詳情。

本文章內的資料自發表之後可能已有所更改。

Airbnb
2024年7月23日
有幫助嗎?