朗達-肯農-塔夫的酒店

Cresselly Inn -雙人房-C

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

The Cresselly Inn -雙人房-B

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

The Cresselly Inn -雙人房-D

The Cresselly Inn於1852年開業，是位於威爾斯煤礦和蒸汽火車文化遺產中心的Mountain Ash最古老的旅館。 於2025年翻新，新增7間B&B客房，包括4間雙人房、1間單人房、1間配有雙床或超級加大床加沙發床的家庭房，以及1間配有雙床或超級加大床加單人扶手椅床的殘障人士客房。 有一部電梯前往一樓、一間每週7日營業的餐廳和Cynon Valley最友善的酒吧。威爾斯的享受！

The Cresselly Inn -雙人房

The Cresselly Inn於1852年開業，是位於威爾斯煤礦和蒸汽火車文化遺產中心的Mountain Ash最古老的旅館。 於2025年翻新，新增7間B&B客房，包括4間雙人房、1間單人房、1間配有雙床或超級加大床加沙發床的家庭房，以及1間配有雙床或超級加大床加單人扶手椅床的殘障人士客房。 有一部電梯前往一樓、一間每週7日營業的餐廳和Cynon Valley最友善的酒吧。威爾斯的享受！

Howfield Hotel - 帶浴缸的豪華特大床/雙人房

我們的精品酒店坐落在Merthyr Tydfil鎮中心，前是一家歷史悠久的麵包店和糖果店，被稱為Howfield 's & Sons （約1921年） ，是一個隱藏的寶藏，是現代和魅力的獨特融合。 我們每間精心設計的房間都經過精心裝飾，既舒適又有奢華感。 我們的精品酒店是探索該地區的完美度假勝地，同時享受我們飯店的舒適，打造難忘的度假體驗。

Howfield Hotel - 豪華特大床/雙人房淋浴

我們的精品旅店坐落在梅瑟蒂德菲爾市中心，是一家歷史悠久的麵包店和糖果店，名為Howfield 's & Sons （成立於1921年） ，是一個隱藏的寶藏，獨特地融合了現代和魅力。我們精心設計的每間客房都經過精心裝飾，提供舒適和一絲奢華。 我們的精品旅店是探索該地區的完美度假勝地，同時享受我們的旅店的舒適，並創造難忘的度假體驗。

Howfield Hotel - 高級加大雙人床房

我們的精品旅館坐落在梅瑟蒂德菲爾市中心，是一家歷史悠久的麵包店和糖果店，名為Howfield 's & Sons （成立於1921年） ，是一個隱藏的寶藏，獨特地融合了現代和魅力。我們每間精心設計的客房都經過精心裝飾，提供舒適和一絲奢華。 我們的精品旅店是探索該地區的完美度假勝地，同時享受我們的旅店的舒適，並創造難忘的度假體驗。

Howfield Hotel - 豪華雙人房

我們的精品旅店坐落在梅瑟蒂德菲爾市中心，是一家歷史悠久的麵包店和糖果店，名為Howfield 's & Sons （成立於1921年） ，是一個隱藏的寶藏，獨特地融合了現代和魅力。我們精心設計的每間客房都經過精心裝飾，提供舒適和一絲奢華。 我們的精品旅店是探索該地區的完美度假勝地，同時享受我們的旅店的舒適，並創造難忘的度假體驗。

套房

Located in the heart of Tredegar town. Newly refurbished rooms we have 4 available. ( Above the pub )

The Cresselly Inn -單人房

A single room, with TV, wifi, single bed, private bathroom, work desk plus a cooked breakfast.

專業單人房

專為獨自或商務旅行者設計。 提供泡茶和咖啡的設備和免費WiFi。 在我們寬敞的套房浴室放鬆身心，在夜晚入住前浸泡很長時間。 這間舒適的房間配備短期住宿所需的一切設備。

舒適的家庭房

我們寬敞舒適的家庭房最多可容納三人。在我們寬敞的套房浴室放鬆身心，在夜晚入住前浸泡很長時間。 每間客房還配有標準電視、免費盥洗用品、WiFi、茶和咖啡製作設備。