薩翁林納設有壁爐的旅居

在Saimaa湖畔體驗真正的芬蘭鄉村小屋

Experience the traditional Finnish lake cottage life. This log cottage was built in the 1800's with hand carved logs. It is located on a beautiful lake shore with fantastic views. Here you can enjoy nature and total peace just a 10 min. car drive from Savonlinna centre. You have a good chance of spotting the endangered Saimaa ring seal, often swimming in front of the cottage. Both the cottage and the sauna are just a few meters from the lake shore. There is a rowing boat for guests to use.

湖畔現代桑拿房

Tervetuloa rentoutumaan pihapiirimme saunatupaan, järven rannalle! Vaikka pieni, tyylikäs saunatupa on osa asuttua pihapiiriämme, löydät täältä rauhaa, luontoa, yksityisyyttä ja ihanat maisemat. Kohde soveltuu loistavasti myös etätyöskentelyyn! Lahden uimaranta on matala ja sopii hyvin lapsille. Käytössä soutuvene ja SUP-lauta. Kalastukseen vuokrattavissa moottori veneeseen. Omat liinavaatteet ja pyyhkeet tuotava mukana. Tarvittaessa liinavaatteet järjestyy majapaikasta.

哈馬爾別墅

Hammar 別墅度假屋——全年享受寧靜與大自然體驗。 這間度假屋位於南薩沃（Southern Savo）的賽馬湖（Lake Saimaa）畔，是一間獨一無二、全年開放的旅居。 在Hammari別墅，您還可以找到現代化的設備與服務，適合長期住宿。 除了主小屋外，房源還有獨立的桑拿房、燒烤小屋和室外火坑的傳統芬蘭木質桑拿房 歡迎在令人愉悅的哈馬爾別墅（ Villa Hammar ）的塞馬湖（ Lake Saimaa ）放鬆身心！

魚之間–我們的房子在芬蘭的湖上

我們的土地位於Kaita Järvi ，這是一個長約8公里、寬幾百公尺的湖泊，是一個面向南方的小半島。這意味著：從早上到晚上都有陽光（如果它照耀）。 在岸邊，您會發現我們的小木屋，配有桑拿房、浴室、配有開放式廚房的客廳和兩間小臥室。旁邊幾公尺處是一間像客用住房的單間公寓「Aita」。也非常舒適，但沒有自己的浴室。距離薩沃蘭塔村（Village Savonranta）5公里。

Villa Tuulikki

在 Höytiäinen 海灘的小屋裡，您可以在獨特的湖景旁度假。木柴桑拿房有柔和的蒸汽和湖景。 地暖和壁爐在冬天提供暖氣。 烹飪時可使用空氣炸鍋、微波爐或露臺上的 5 燃燒器瓦斯烤爐。 飲用水直接從廚房水龍頭取得。 整套小屋供房客使用，包括可供兩人入住的臥房、桑拿房、廁所和小廚房。 空氣熱泵確保室內溫度適當。 距離市中心13公里。

湖景小別墅

Pihlaja別墅是一棟獨立屋，代表傳統芬蘭建築，位於薩翁林納定居點的寧靜湖景中。 房子附近有一個適合兒童的海灘，房子前面有一艘划船，您可以去釣魚、划船到Sulosaari的煎餅咖啡館，或欣賞Olavinlinna城堡。 市中心開車6公里，距離大市場2公里。 可愛的寵物兔子可以在後院找到。 帶同你的寵物入住。 旅居內沒有桑拿。

浪漫的庇護所，景觀非常好

一間舒適的小屋，位於松樹和湖泊之間，距離Saimaa只有2步之遙。室內相當小（30 平方公尺），有一個大型開放式露臺，前面有一個綠色草坪。小屋內有一張可供2人入住的Loft床，可欣賞景觀、小廚房、壁爐、森林裡的桑拿房。 從清晨在露臺上游泳和瑜伽/早餐開始您的一天，聆聽鳥鳴，並以一杯葡萄酒拍攝壯麗的日落結束您的一天。

Pihlajaiha ：現代迷你屋和湖畔桑拿房

在新的現代微型住宅小屋中度過時光，在傳統的湖畔桑拿小屋享受桑拿房-兩者都在半島頂端的同一個院子裡供您使用。 院子裡有一片蝴蝶草地。獨自旅行者、情侶或朋友享受大自然與寧靜的完美房源。 開車前往Savonlinna市場、Olavinlinna、Punkaharju、Linnansaari和Kolovesi國家公園很方便。

森林中的小屋，配有壁爐和桑拿房

與親朋好友共度假期，或在美麗的野生動物環繞下，與親朋好友一起度過浪漫的週末。 森林中的一間小而舒適的房子正等著您。一樓有桑拿房、燃木壁爐、設備齊全的廚房、洗衣機、一樓沙發（可容納2人）、一樓有一張雙人牀和一張單人牀、提供牀單、Wi-Fi。 沿著美麗的小徑步行13分鐘即可穿過森林。

位於塞馬湖畔的 Mäntyniemi 木造別墅

歡迎全年來到位於塞馬湖畔的曼特尼耶米別墅享受您的假期。這座田園詩般的小木屋提供了在大自然中體驗寧靜假期的獨特機會。別墅坐落在森林中，可欣賞壯麗的湖景。您可以在海灘桑拿房放鬆身心，在塞馬湖上玩耍，並在烤架下享用烤肉，欣賞日落。私人海灘還提供了使用池塘、碼頭、釣魚和划船的機會。

翻新的歷史小屋

沿著狹窄的水域，一間歷史悠久的城堡房間位於Orivirra ，連接Paasvesi和Pyyvesi。 這間房子已經完全翻新，周圍也翻新到新的輝煌。 有兩艘皮艇、一艘划艇，並可租用浴缸（夏季）和摩托艇，以及釣魚嚮導服務！ 我們公司的專業捕魚使用小屋的碼頭，即魚類透過碼頭運輸。

Rananiemi 別墅提供所有舒適設施，附海灘桑拿

Rananiemi是一個設備齊全的小屋，位於朝南的湖岸上。小屋建於2002年，周圍環繞著松樹和岩石。小屋的周圍部分是草坪，部分是未受干擾的大自然。露臺和廚房/客廳組合可俯瞰朝湖邊下降的斜坡。小屋另一邊的院子是平坦的。鄰近的水域受到保護，非常適合划槳或進行其他水上活動。