日维茨县的海濱旅居

湖畔舒適單間公寓、桑拿房和健身房、可容納4人

Złap chwile relaksu w pięknym, przestronnym, komfortowo wyposażonym apartamencie. Do dyspozycji łóżko 160 cm , oddzielone lamelkową ścianką od wygodnego salonu z aneksem kuchennym . Rozkładana kanapa i fotel ( opcja 5 osób ). Wygodna łazienka , aneks kuchenny z ekspresem do kawy i mikrofalówką. W apartamentowcu sauna i siłownia, basen, plac dzieci do dyspozycji w cenie. Na osiedlu piękna restauracja, dostępne śniadania , gdzie jeziora 60m. Szczyrk 20 minut , Góra Żar 20 , jez zywieckie 20 m.

斜坡和山溪旁的舒適地方

美麗的景色、山間溪流的聲音、寧靜的早晨，以及在壁爐旁度過難忘的夜晚，一邊品嚐當地美酒…… BIESIADA是位於貝斯基德山脈的一個氛圍浪漫、溫馨的地方，設有時尚的Biesiadna大廳。 位於皮爾斯科山腳，處於遠足路線和單車徑上，距離商店和餐廳也不遠。 旁邊有一所幼兒園，通往皮爾斯卡山頂（海拔 1557 米）的滑雪纜車就位於門口！ 我們誠邀你前來風景如畫的科爾別洛夫（Korbielów）:)

魔法山

魔術山（ Magic Mountain ） ……公寓位於基切爾卡（ Kicherka ）、米歇爾達（ Micherda ）和斯諾阿（ Snoa ）之間的風景如畫的山谷中，公寓內寧靜祥和，坐落在炎熱的山麓（不太受歡迎的腳）。 這裡是放鬆溪流的理想場所，此外， Kozubnik是徒步旅行、徒步和騎自行車的便利起點。 Istna Wzarodziejska Góra in Polish.

陽光斜坡 1 室

Pensjonat Słoneczny Stok是一個夢寐以求的地方，適合在舒適的條件下尋找活躍的休閒活動人數： 2. 牀：雙人牀。設備：配有雙人牀的雙人房、帶鏡子的梳妝臺、迷你吧-冰箱、帶更衣室的衣櫃、帶椅子的桌子、電視– 20個頻道、水壺和杯子。 浴室配有淋浴間、毛巾。 景觀：可欣賞通往Góra щar的鐵路和滑雪道。 早餐價格從8點到10點包含在早餐價格中。

優質拉古納貝斯基多3間房間空調桑拿和健身房。

位於Laguna Beskids豪華公寓的優雅公寓，於2022年開業。 位於щywiec湖岸邊，有通往湖泊的私人下坡路。 頂樓可欣賞美麗的景色：山脈和湖泊。 前往Szczyrk、Korbielow、Góra щar、山地徒步和騎自行車的絕佳基地。 大樓內有免費的健康區域：桑拿房和健身房、自行車房。 圍欄區域，監控，接待處，餐廳8-22 ，禮賓服務，自己的停車位。

Żywieckie湖畔的 B39 雙層公寓

好好休息、安靜地犒賞自己。 獨特的兩層公寓，位於Żywiec湖畔，位於Laguna Beskidów綜合大樓內。 每間房間的全景窗戶，讓你在一天中的任何時候都能飽覽湖面和山脈的絕美景致。 寬敞的露台，設有3個休憩區。 可使用酒店內的桑拿房、健身室（包含在住宿價格中）和餐廳。 地下泊車位（包括在內）。這是一個在不犧牲舒適的情況下，在大自然附近放鬆身心的理想地點。

湖畔的 IGOR Domki 度假村 8 人

美麗的全年小屋，位於美麗的щywiec Beskids山脈和Žlica河附近的湖畔。 放鬆身心的完美地點。 靠近小屋，私人沙灘上有真正的污漬、木製日光躺椅、桌子和大氣照明。 靠近Szczyrk、Ływiec、Bielsko-Biała、Międzybrodzie Ływieckie和Bialskie。 非常適合海濱度假、徒步旅行、騎自行車和冬季運動。

帶露臺和兩間臥室的公寓，游泳池。

與家人一起入住的絕佳房源。 A&S水療山脈的公寓是Wilkowice唯一的豪華客用住房，配有泳池、桑拿房、按摩浴池、燒烤屋和大型遊樂場。 房源距離Szczyrk市中心僅8公裏，距離Bielsko-Biała市中心僅6公裏。 設備齊全的公寓，有廚房、浴室、客廳、餐廳，兩間或一間臥室等著您。 公寓面積為60至99平方公尺

日維茨基湖畔的小屋，帶有遮蔭露臺

全年充滿氛圍的鄉村小屋，可供五人入住。 可欣賞山景，距離щywiec湖100公尺。 漂亮且維護良好的花園、遊樂場，靠近щywiec、Szczyrk和щywiec Międzybrodzki。 小屋溫暖，設備精良。 它有一個帶室外家具的有蓋露臺。 小屋旁邊有一片私人沙灘，有真正的污漬、木製日光浴躺椅、凳子和大氣照明。

山間的現代度假勝地

入住這座位於Węgierska Górka的現代山間度假勝地，非常適合大自然愛好者和冒險家。 它坐落在波蘭高地，可輕鬆前往滑雪場和風景優美的徒步道。 時尚的室內設備齊全的廚房、舒適的用餐區域和舒適的空間，在戶外度過一天後可以放鬆身心。 非常適合尋找寧靜度假的家庭或團體，周圍環繞著令人嘆為觀止的景觀和無盡的戶外活動。

湖畔小屋

我們邀請您在位於щywiec湖畔的風景如畫的村莊放鬆身心。 每間鄉村小屋均設有設備齊全的小廚房，與客廳相連，配有「山羊」壁爐（含木材）、空調和電視、沙發牀，以及配有淋浴間的浴室。 一樓有兩間獨立臥室。 鄉村小屋可供6人入住。 您可以安全地停放汽車，並在圍欄內安排燒烤。 體驗是桶形桑拿房。（含） 我們期待您的光臨！

高地別墅童話

Góralska Willa Bajka是一棟高地風格的木屋，位於Żar山坡上，距離進入滑雪坡的纜車僅300米。 別墅以高標準完成，客廳配有壁爐和設備齊全的小廚房、5間臥室、水療和休閒區以及兒童迷你遊樂場。 它保證10至11人舒適地休息。 扎爾山是喜歡積極度過空閒時間的人的地方。