位於喜茂別町的度假屋

The environment is circled in a sea,

Pick up and drop off at the nearest station　Breakfast is included.　(Transportation service available until 7:00 PM) the room has a small kitchen, a refrigerator, and a Use of the washing machine is free. Use of the dryer costs 500 yen per load. ::::**Important Notice**:::::::: From April 1, 2026, a lodging tax will be levied in Hokkaido. 100 yen/ per person /per night This will be an additional payment. We will request this after your reservation is confirmed. Thank you for your understanding

Panoramic View of Otaru Bay from Every Room

All rooms offer a panoramic view of the ocean.180-degree view. This is a completely private vacation rental house. ■ Check-in / Check-out Self check-in: 3:00 PM – 9:00 PM On the day of your reservation, all guests will be verified via camera at the unmanned reception upon arrival. Check-out: 10:00 AM Early check-in and late check-out are generally not available. We recommend arriving by car. please note that SAKURA cannot assist with calling taxis or arranging transportation.

Relaxing house by Lake Toya

The house is located in a quiet natural setting, about 30 seconds from the shores of Lake Toya. It has a spacious living/dining room, two bedrooms, and a Japanese-style room that can accommodate up to 7 people. It is about a 10-minute drive from Toya Onsen Hot Spring Resort and Toya Station. There are no restaurants or stores around. Reservations are generally accepted up to six months in advance, but guests wishing to stay for one week or longer will be given priority.

春の大感謝割引中！北海道初の「祭ルーム」で古き良き文化に親しむ。登別温泉入浴チケット付き!

春の大感謝割引実施中！ ぜひこの機会にお安くご宿泊下さい。 バス停から徒歩3分！(三愛病院登別伊達時代村前) 登別温泉まで車で5分。日帰り温泉チケット付き。 バッグ、タオル、シャンプー等の入浴セットも無料でご用意します。 登別伊達時代村、熊牧場も近く、好立地です。 5名まで宿泊可能です。 それ以上の場合はご相談ください。 外観は古いですが、中は新しいものに取り替え、清潔に維持できるよう努めております。 ⭐︎⭐︎高速Wi-Fi導入しました⭐︎⭐︎ 【ご滞在の楽しみ方】 『北海道初！祭ルーム』 日本の伝統的な和の空間で、 のんびり寛ぐのも良し、 祭ルームで射的やスマートボールで競ったり、 昔懐かしいけん玉やコマ、だるま落としで遊んだり。 ☆最近ボードゲームも追加しました！☆ どれも日本で人気のお菓子や昔懐かしい駄菓子です。 無料でお召し上がり下さい！ 当施設はお布団のご用意となります。 時間を忘れてお過ごしいただきたいため、 時計やテレビはご用意しておりません。 留意事項も必ずお読みください。

翠葉Rusutsu/步行6分鐘到達Rusutsu Resort/提供免費接送服務/156㎡4LDK

本設施以最靠近魯斯兹度假村的別墅而自豪。 無需車輛或接送，步行即可輕鬆到達魯斯兹度假村。 出發後10分鐘即可享受冬季運動樂趣。 這是一間面積為156平方米，設有4間臥室、客廳、廚房和餐廳的獨立別墅。 從札幌或新千歲機場到翠葉Rusutsu度假村乘坐巴士或開車大約需要90-120分鐘。雖然從翠葉Rusutsu度假村到我們的設施只需步行6分鐘，但如果您在辦理入住和退房手續時有較多行李等困擾，我們將提供免費車輛接送服務。 在距離翠葉Rusutsu度假村步行6分鐘的範圍內，有多家便利店和餐廳可供選擇。 -設有4間臥室和客廳 -步行10分鐘到達便利店和餐廳區域 -提供免費送餐服務至我們的姊妹店焼肉牛牛 -設備齊全的廚房 -完全獨立使用 -可在客房內提供晚餐 -無壓力的自助入住系統 -免費洗衣機（附烘乾功能，附贈免費洗衣精） -配備充足的洗漱用品（洗髮水，護髮素，沐浴露，浴巾，拖鞋，牙刷，化妝棉，棉籤，剃須刀） -支持日語，英語和中文 -提供高速WiFi -提供2個免費停車位

一軒家/貸切/家族やご友人と/Otaru Zenibako/札幌・小樽観光に

札幌市と小樽市の中心にある海と山に囲まれた小さな街「銭函」 宿まではJR銭函駅から風情残る海岸沿いを徒歩20分行くとHZ HOUSEがあります 住宅密集地ではないのですぐにわかると思います 家は、一棟貸切でご利用いただけます。 お部屋数は、1階の個室が２つ（ROOM１セミダブル・ROOM２ダブルベット）と2階の和室（敷布団）となります。 1階個室は鍵付きですので、プライベートも守られます トイレは1階と2階にあります スタイリッシュな広いリビングが特徴のお部屋です。 ※HZHOUSEは、1名様に対しての値段設定になっています。 　ご利用される人数で、ご予約をお願いいたします。 高速Wi-Fi無料 駐車スペース(無料)もあるのでお車やバイクでの訪問も可能です ライダーさんのご宿泊も歓迎 HZHOUSEの隣には、ホストが経営しているMUSIC&BAR銭楽（ZENRAKU）があります。（金曜日・土曜日のみ19：00-24：00まで営業）

Aioi Yanto 　南小樽駅から500mに位置する古民家宿

◉築年数100年を超える昔ながらの小樽の古民家をリノベーションした １日１組限定の宿です。 ◉小樽市の観光地メルヘン交差点（堺町通り商店街）から徒歩２分。 徒歩６分圏内にJR南小樽駅やコンビニ、スーパーなどの商業施設もある 便利な場所に位置していますが、閑静な住宅地に位置していますので、落ち着いた雰囲気で静かに滞在していただけます。 ★宿泊を検討されている方へ *築１００年以上の古民家なので、不便な所があるかもしれませんが、そこも 古き良き日本の生活と理解していただけますと幸いです。 *朝食は、付いていません Breakfast NOT included. こんにちは、ホストの　Satomi　です。 世界４０か国を旅した旅人が、小樽の魅力を伝えたく 古民家宿をオープンしました！ 小樽コンシェルジュとなれるよう日々奮闘中です。 ローカルな飲食店や観光スポットなど、まずはお気軽に聞いてくださいね♪

体验日本传统之美！独享庭园日式传统建筑别墅/ Toya Private Inn Kazu

北海道少见的「青森桧木”」，结合日本传统匠人技艺打造而成。整座建筑完全采用木工工艺，不使用任何钢筋，呈现出充满历史韵味的古民家风情。 这是一座可供整栋租赁的温馨日式传统民宿，让您在温暖的氛围中放松身心，无论是大人还是孩子，都能感受到纯正的**“日本”**风情。 「洞爷 Private Inn Kazu」位于JR洞爷站步行5分钟的便利位置。整栋房屋弥漫着淡雅的木香，从客厅及和室的窗户可欣赏到庭院的静谧美景，为您带来身心放松的住宿体验。 尽管地处安静的环境，但周边却拥有丰富的四季活动，如温泉、滑雪、单板滑雪、夏日海滩以及洞爷湖观光等。此外，交通十分便利，附近设有超市，购物方便；步行2分钟即可抵达洞爷海岸，且靠近高速公路出入口，使您的出行更加便捷。 「洞爷 Private Inn Kazu」为您提供私密而宁静的住宿空间，是家庭旅行或好友出游的理想之选。 我们衷心期待您的到来，愿您的旅程充满美好回忆！

Snow Shack Niseko + 4WD Van

【お知らせ】 一時休止していたレンタカーサービスを2024年1月8日から再開いたします。 4WDのバンを利用ご希望の方は事前にお知らせください。料金など詳細をメッセージでお伝えいたします。 Snow Shack は小さな川と森に囲まれた一棟貸しの小屋です。 冬はスキー、夏はSUPやSkate、BBQなどを楽しめます。スキー場へのアクセスはNISEKO、MOIWAまで車で15分、RUSUTSU RESROT40分、KIRORO RESROT60分です。徒歩圏内にはお店やレストランがありません。ご自身のお車でカフェ、パン屋、蕎麦屋、羊蹄山湧水の水汲み場などローカルスポットを楽しんでください。 隣接する自宅兼カフェに住んでいるので、何かあればすぐに助けになります。カフェは只今クローズ中。ご朝食にベーグル（SEED BAGEL&COFFEE COMPANY）をご希望の方は事前にお問い合わせください。

NOAH RUSUTSU/開車6分鐘即可抵達留壽都度假村/提供免費接送服務/3LDK183.2㎡

配備桑拿的包棟別墅。 這是一棟擁有專屬桑拿的私人別墅，距離可在冬季享受冬季運動、夏季暢玩遊樂園與夏季活動的留壽都度假村僅車程 6 分鐘。 從札幌或新千歲機場前往留壽都度假村約需 90～120 分鐘（巴士或自駕）。 若您搭乘巴士抵達，我們提供 留壽都度假村 ⇔ 本設施之間的免費接送服務，歡迎使用。 在距離本設施車程 6 分鐘的留壽都度假村周邊，有多家便利商店和餐廳。 ・3 間臥室 + 寬敞的 LDK 空間 ・開車 6 分鐘可到便利商店和餐飲區域 ・晚餐有免費接送至旗下餐廳「燒肉牛牛」 ・廚房備有完整的烹飪器具 ・整棟完全包棟入住 ・採用自助入住系統，輕鬆無壓力 ・免費洗衣機（含烘乾功能）＋ 免費洗衣精 ・充足的盥洗用品（洗髮精、潤髮乳、沐浴乳、浴巾、拖鞋、牙刷、化妝棉、棉花棒、刮鬍刀） ・可用日語、英語及中文與客人溝通 ・提供高速 Wi-Fi ・免費停車位

ERUSA RUSUTSU/距離留壽都度假村車程4分鐘/提供免費接送/3LDK120㎡私人桑拿

留壽都首間配備桑拿的包棟別墅。 這是一棟距離留壽都度假村僅車程4分鐘的出租別墅，冬季可以享受冬季運動，夏季可以遊玩遊樂園並參加各種夏季活動。 從札幌或新千歲機場前往留壽都度假村，乘坐巴士或自駕約需90–120分鐘。 搭乘巴士的客人可使用我們提供的留壽都度假村⇔本設施之間的免費接送服務，歡迎多加利用。 在距離本別墅車程4分鐘的留壽都度假村周邊，有多家便利商店與餐廳。 3間臥室與LDK空間 距離便利商店與餐廳區域車程4分鐘 提供免費接送至旗下餐廳「燒肉牛牛」享用晚餐 配備齊全的廚房用具 整棟出租使用 可在客房內提供晚餐服務 自助入住系統，輕鬆無壓力 免費洗衣機（附烘乾功能，附贈免費洗衣精） 齊全的盥洗用品（洗髮精、潤髮乳、沐浴乳、浴巾、拖鞋、牙刷、化妝棉、棉花棒、刮鬍刀） 提供日語、英語與中文服務 配備高速Wi-Fi 免費停車位

住在懸崖上，窗外就是大海。極簡風格的客廳。日本海的日落美景盡收眼底。距離札幌僅1小時車程。

也歡迎您考慮我們的姊妹設施——Cliff House MORAI2。 距離札幌1小時的完全包棟別墅 本設施位於海拔45公尺的高地上。 根據現有紀錄，從未受到高浪影響。 【窗前鋪展開的絕美景色】 Cliff House MORAI 是位於札幌近郊石狩海濱的終極度假別墅，建於50米高的懸崖頂端，視野毫無遮蔽。站在陽台上，可以盡覽從海岸到地平線的壯麗景致，耳邊只有海浪的聲音。 【夕陽變化萬千的景象】 黃昏的魔幻時刻，夕陽沉入大海，將天空與雲朵染成不同色彩，彷彿置身一幅動態畫卷，帶來極具戲劇性的體驗。 【建築設計】 採用簡約而現代的設計，毫不干擾對美景的享受。 【位置信息】 從札幌站駕車約50分鐘 前往小樽運河約1小時車程 到石狩海水浴場約20分鐘車程 到石狩燈塔約25分鐘車程 到望來濱海水浴場約5分鐘車程 開車40分鐘到滑雪場