科特卡的海濱旅居

寧靜河畔小木屋——桑拿房和純淨水源

A unique escape on the Kymijoki river - pure silence and beautifully equipped. Two bedrooms, ideal for 2–3 guests - spacious and peaceful. Modern kitchen with full equipment including a dishwasher. Air conditioned. Step from the sauna onto the glazed terrace with a fireplace, river views and stairs leading directly to the private dock. Heated garage available throughout the year. Stunning nature in every season. Just over an hour from Helsinki, nearest store a 15-minute drive away.

位於Kotkansaari的舒適兩房公寓。

Valoisa ja viihtyisä kaksio rauhallisella sijainnilla. Vieressä upeat lenkkeilymaastot. Mansikkalahden uimaranta, Katariinan meripuisto ja Sapokan vesipuisto lyhyen kävelymatkan päässä. Keskusta alle 10min kävelymatkan päässä. Asunnossa kompakti keittiö. Kannettava induktioliesi, mikroaaltouuni, kahvin ja vedenkeitin ja leivänpaahdin. Makuuhuoneessa 140cm leveä sänky. Vuodesohva josta saa 140cm leveän sängyn. Täysin remontoitu kylpyhuone. Lämpimästi tervetuloa!☺️

小屋位於埃利梅 (Elimäki) 的池塘旁

在池塘邊安靜的鄉村景觀中放鬆身心。 冬季適合居住的小屋，適合家庭、情侶、一羣朋友入住，從度假到桑拿之夜。 小屋配有小廚房、閣樓、更衣室、木製桑拿房和馬桶。 在適合兒童的海灘上享受更自然的開胃菜，還有一個便宜的機會。 最多可入住6人。 靠近Mustila植物園，滑雪度假村， 30公裏到Kouvola ， 40公裏Loviisa ， 50公裏Kotka ， 110公裏赫爾辛基。 很棒的慢跑和漿果地形

位於科特卡海岸外島嶼上的迷人別墅

前往科特卡美麗群島的寧靜島嶼。 這間遠離塵囂的小木屋非常適合尋求自然、簡單和安靜的家庭或朋友。 享受三座舒適的建築、海濱桑拿和電動划艇。 在歐洲的夏日熱浪中，涼爽的海風為你帶來清涼的休息。 乘船前往；內陸有停車位。 沒有自來水，沒有Wi-Fi，只有海邊的環保生活，配備基本的舒適設施。 請檢查座標（北緯、東經）：6706374、27491858。

可愛的小木屋Squirell 's Nest

歡迎來到Oravanpesä，這是Artjärvi鄉村風景中的一個寧靜度假勝地！ 住宿分為兩棟建築物：一棟是有冷氣的小木屋，可供睡覺和放鬆，另一棟則是獨立的桑拿屋，設有廚房、淋浴間、廁所和燃木桑拿房。 在塞伊提湖（Lake Säyhtee）旁享受大自然的寧靜，欣賞在庭院中吃草的馬匹。 旅人特別讚賞旅居的潔淨度和田園風光。 熱情歡迎你來放鬆身心！

獨特的海濱別墅

非常適合喜歡私隱和大自然的人入住的好地方！ 設備齊全、寬敞美麗的海景旅居，佔地兩英畝，擁有 250 米長的私人海灘。 距離赫爾辛基僅一小時車程。 冬季遊泳時，從桑拿房到露天樓梯！ 這棟 108 平方米別墅設有三間睡房，可容納 6 位旅人。 所有窗戶均可欣賞自然風光或海景。 甚至桑拿房和浴室也提供距離水線僅15公尺的無障礙海景！

海邊住宿 ÖÖD 鏡屋 Unikko + 桑拿

探索芬蘭韋爾索島上獨一無二的 ÖÖD 鏡像屋，這裡的沙灘與松樹林交會。遠離城市，重新與大自然連結，四周環繞著壯觀的岩石，並可欣賞芬蘭灣的壯麗景色。在這間設計獨特的獨立房屋中，體驗芬蘭經典的 Marimekko 設計，將歡樂的 Unikko（罌粟）圖案與時尚與舒適融為一體。在日落烤肉前，享受豪華的鏡面房屋私人三溫暖，欣賞海景。

Stay North - Merimaa

Merimaa是位於洛維薩（Loviisa）的寬敞海濱住宿，提供四間臥室和充滿光線的公共區域，最多可容納12位旅人。 大型窗戶可欣賞海景和森林景觀，而桑拿、壁爐和有遮蔽的露台則為全年聚會創造空間。 Merimaa直通海岸、私人碼頭和沙灘，是個非常適合在水邊度過時光的地方，你可以划船、釣魚，或單純享受沿海的清新空氣。

Bergkulla - Cottage by the sea

這間小屋距離赫爾辛基僅1小時車程。 來到這間設備齊全的小型（35平方米）夏季小屋，在海邊的大自然中放鬆身心。 小屋內有一間臥室，配有120厘米的床、設備齊全的廚房、電桑拿、淋浴間和廁所，自來水可飲用。 您可以使用小屋自己的海灘，有碼頭和划艇。 您也可以租用獨立的木質加熱海灘桑拿，價格為50歐元。

河畔小屋，大自然的寧靜

森林中間的平靜小屋，沒有鄰居，但有現代化的設施，如廚房的熱水、洗碗機、壁爐和電暖器。 從木柴桑拿浴室，你可以跳進河中，沿著河邊短途划船。 良好的戶外、釣魚、蘑菇和採摘漿果的地方。 附屬建築物有自己的空間和一張大雙人床，主建築物有沙發床和一張床和床墊在門廊上。 帶暖氣的電子室外廁所。全年目的地。

洛維薩小屋 - 海邊的自然與寧靜

來享受大海的近距離和大自然的寧謐。這間1960年代的小木屋內部已使用高品質材料徹底翻新。 小木屋有四張床、兩間睡房（一張雙人床和兩張單人床）、一個桑拿房、一個廚房和一個室外廁所。 客廳的沙發床可作為2人的額外睡床。 客廳不能調暗。 院子裡有一個整潔的堆肥馬桶，水是從海上獲得反滲透的。

海邊的兩房公寓，附設桑拿房。

時尚的一房公寓，配備桑拿，毗鄰大海，步行即可抵達市中心的設施。 此旅居可供四人入住，非常適合情侶和長期住宿。 大型玻璃露台和公寓的大窗戶直接面向大海，景色全年營造出平靜舒適的氛圍。 無論是度假還是出差，你都可以享用專屬的桑拿房和設備齊全的廚房，讓你的住宿輕鬆無憂。