俱知安町設有庭院的旅居

黒い天然温泉 華湯

北海道遺産にも選ばれた「モール温泉」の湧き出る黒い温泉「華湯」で、他では味わえない贅沢なひとときをお過ごしください。天然の化粧水と言われる茶褐色の植物性温泉が楽しめる当施設は、温泉好きにはたまらない泉質を誇り、肌がツルツルになる温度高めの湯が魅力です。 とても静かな住宅街 徒歩1分圏に子供が遊べる公園が有り家族向け 貸し切り戸建てタイプです。4名様まで同一料金/2台無料駐車場 BBQセットもあるので、天気の良い日は外でBBQ可能(有料) ■キッチン ガスコンロ、調味料、鍋、カセットコンロ、電子レンジ、トースター、炊飯器、グラス、マグカップ、ワイングラス、ソムリエナイフ、フォーク＆ナイフ、箸、食器類、キッチンペーパー、トースター ■お風呂など バスタオル、フェイスタオル、シャンプー＆トリートメント、ボディソープ、歯ブラシセット、洗濯機、洗濯洗剤、ドライヤー、アイロン、 海岸/サーフポイントまで/車7分 サンライズスキーリゾート/車25分 俱多楽湖、登別温泉街 / 車20分 伊達代村、マリンパーク水族館／車15分 ウポポイ「民族共生象徴空間」／車15分 スーパー/車10分

俯瞰小樽的山丘上的運河景觀，堺町通和壽司屋通，步行5分鐘即可抵達免費停車場

步行10分鐘即可抵達小樽運河。 步行5分鐘即可抵達小樽觀光的中心堺町通。 步行5分鐘即可抵達小樽的美食中心Sushiya-dori。 步行10分鐘即可抵達小樽紅燈區花園 這是小樽山上安靜的2LDK旅館。 大窗戶俯瞰小樽街道和大海，您可以日夜欣賞美景。 空間寬敞，可供家庭和團體放鬆，最多可容納7人。 包括免費停車位，開車觀光很方便。 前往小樽運河（ Otaru Canal ）、堺町街（ Sakaimachi Street ）、音樂廳（ Music Hall ）、新雪谷（ Niseko ）和基羅羅（ Kiroro ）等主要旅遊景點也很方便。 開車約5分鐘即可抵達JR小樽站。 配備廚房、洗衣機、微波爐和WiFi ，因此您可以舒適地短期住宿和長期住宿。 有兩間臥室，非常適合家庭或多人入住。 室內乾淨平靜，讓您即使有小孩也能安心。 這間旅館非常適合想在目的地放鬆身心、慢慢欣賞風景和觀光的人。 在小樽享受舒適而難忘的住宿空間。

小樽中心｜100㎡・3BR豪華套房｜最多10人｜免費P｜45㎡客廳、投影機

2026年1月開幕 隆重推出周年慶開放價 大樓和鄰近附屬公寓中最大的100㎡、3BR轉角套房。這是一個奢華的空間，您可以與家人或團體一起放鬆身心。 寬敞舒適的客廳（45㎡）、高品質的家具、設備齊全的廚房和可容納多人的床位。 [靜靜欣賞風景，就像一幅畫] 從客廳的一邊望去，可以看到城市景觀後方的山脈。 這是一個安靜欣賞風景的空間，不是全景，而是像從相片中剪下來的畫面。 欣賞隨時間和天氣變化的寧靜景色，例如晨光柔和、雪景靜謐、黃昏時分的天空色彩。 房間位於3樓，但與同一樓層的公寓入口直接相連，因此您可以在不使用樓梯或電梯的情況下順利入住。 小路町通是小樽的熱門景點，步行3分鐘即可抵達 作為滑雪的基地也很方便 [關於此地點] 酒店位於山上，前往大樓的路上有一個斜坡。請在預訂前理解這一點。

包棟首選！築10年舒適大空間・洞爺湖畔2分・滑雪愛好者推薦 (Rusutsu/Niseko)

湖畔獨棟別墅：感受「如當地人般生活」的旅程 這一切的起點，源於我帶著一歲的女兒第一次造訪洞爺湖。當時深受這片湖泊的美麗以及洞爺町溫暖的人情所吸引，便毅然決定移居至此。如今家庭成員增加了，我們希望讓更多人也能感受這片土地的魅力，因而創立了 Lake Toya Retreat。 在這裡，時間靜靜地流淌。除了名勝觀光，我們更希望您能品嚐當地田間採摘的新鮮蔬菜，以及移居者們親手製作、充滿個性的美味料理。在如同「居住」般的旅行中，深度感受洞爺湖的自然能量。 這裡非常適合帶著小孩的家庭，或是三代同堂的家族旅行。您可以不受他人打擾，完全依照家人的步調放鬆身心。被自然療癒、被美食充能、被溫暖的人情味融化——期待您在 Lake Toya Retreat 度過這段美好的時光。

可欣賞海景的寬敞 60 平方米空間｜距離堺町步行 5 分鐘｜免費泊車｜可容納 5 人

在凝視海邊的同時享受小樽的住宿體驗，並在船的聲音中沉浸在哨聲中。 地理位置優越，步行5分鐘即可抵達「小樽西昌購物街」，不容錯過小樽觀光…… ！ 這是一條復古街道，充滿了美食、購物和體驗等亮點。 4樓的房間景觀也很好，您可以從陽臺上欣賞大海。 ・◇餐具和玻璃杯 我們有很多碗碟、玻璃杯等，確保您可以在房間內享用美食。 ◇充足的電器和刀具 它配有電鍋、微波爐、冰箱和電水壺，可讓您住得舒適。 炊具和廚房用具一應俱全。 ◇就寢 2張單人牀+ 1張雙人牀+ 1張沙發牀·最多可入住5人！ 2張單人牀 1張雙人牀 - 1張單人沙發牀 ◇空調和風扇 ◇免費停車位免費停車位 大樓後面有一個免費停車位。請開車前來。 房間配備電視和免費WiFi。 適合長期住宿和工作。

靠近二世古格兰比罗夫｜新建整栋包租／羊蹄山绝景静谧私享住宿

距离Kiroro滑雪度假村约50～60分钟车程， 距离二世古东急Grand Hirafu及留寿都滑雪度假村约10～20分钟，地理位置优越。 这是一栋被二世古大自然环绕的新建私人度假别墅。 宽敞的空间与精致的室内设计，为您带来远离日常的高品质入住体验。 房内配备精心挑选的家具与高品质家电，让您尽情享受住宿时光。 窗外四季分明的自然景观，带来独一无二的特别体验。 配有适合远程办公的工作空间，亦非常适合长期居住。 厨房及洗衣机一应俱全，可轻松实现自炊与连住。 景观优美的阳台配备桌椅，让您在清新的空气中享受悠闲时光。 二楼为客厅、餐厅与卧室一体的开放式设计，适合家庭或朋友一同放松度过美好时光。 提供免费停车位。

整幢出租／最多可容納 6 人／停車位 2 個／適合長期住宿／寬敞客廳／提供啤酒、水和零食

小樽站西邊的山丘，石山町。從小樽運河開車 6 分鐘即可抵達。除了小樽港，還可以遠眺石狩灣。 對建築 45 年的空置房屋進行全面翻新。為了充分利用沒有鄰近房屋的優越地理位置，我們增加了許多窗戶。從任何房間都能欣賞到美景。從中庭的窗戶望去，總是能看到令人印象深刻的天空。 從朝東的窗戶可以看到從海上升起的朝陽。 最多可容納 6 人入住，無論是家人、親戚或是與朋友夫婦一起入住，都能舒適地度過時光。 從露台上可以近距離欣賞小樽市最大的節日潮祭的煙花。 提供高速Wi-Fi。 前門可停放 2 輛車。 我們提供豐富的服務，如水、糖果、啤酒、咖啡和紅茶。 開車5分鐘內有許多超市、藥局和便利商店。請購買食材和酒類，在房間內享用。

冬季Niseko Hanazono豪華別墅，配有Delica

Setsuin坐落在1600平方公尺的土地上，地理位置優越，位於Hanazono的北山區。 房子通向小溪和森林，與鄰居隔開。 另一面則面向東山脊。 Annupuri，非常受歡迎的偏遠地區騎行。 花園度假村（Hanazono Resort）開車幾分鐘即可到達，步行10-15分鐘即可到達。 在夏季，您可以在花園露台享用燒烤，高爾夫球場距離這裡只有幾分鐘的路程。 冬季期間提供免費Delica車。

天狗山雪屋

森林度假屋，可通往山間，享受戶外生活 在天狗山（Tenguyama）寧靜的山腳下，您可以在自己的私人二樓享受天堂。 🏄‍♀️ ☃️距離海岸僅15分鐘，適合衝浪愛好者，步行即可抵達天宮山步道，或快速開車前往阿佐里、國際（35分鐘）、吉羅羅（35分鐘）或新雪谷（1小時10分鐘），體驗北海道最好的滑雪和滑雪板。 在樹林中滑雪，直達你的家門口。 非常適合情侶、家庭或任何渴望大自然的人。

秋山- 5 間臥室，豪華滑雪小木屋

沉浸在新雪谷鄉村的迷人自然美景中，秋山小屋（Akiyama Lodge）在田園詩般的環境中提供迷人的景色。 這間美麗的度假屋於2022年竣工，配備您滑雪度假所需的一切設備。 作為住宿套餐的一部分，您將在抵達和離開日期免費接送*至Hirafu歡迎中心，每週7天前台服務和有用的當地建議。 *營業時間：12 月 1 日至 3 月 31 日 07: 10 - 22: 30

整套四房公寓，距離莫伊瓦斯基場 5 分鐘，距離安努普里斯基場 10 分鐘，可容納 4 至 5 人，每多一位需加收 15,000 日元

對於 4 人或以上的團體，每多一位旅客將收取 ¥15,000 的額外費用。 [附近設施] Moiwasuki 5分鐘 新雪谷安努普里滑雪度假村8分鐘 東山滑雪場10分鐘 Hirafu Slope 25分鐘 花園（Hanazono）35分鐘 新雪谷7-11 15分鐘 Hokuren加油站15分鐘 合作 15 分鐘 麵包店15分鐘 如果您需要租車或交通工具，請聯絡我們。

SANGO Villa SHUN，配備全景窗戶

入住我們在札幌附近的豪華度假勝地，大自然與生活和諧共處。 別墅採用北海道木材和石材建造，提供3間臥室、2間浴室和3間廁所，可欣賞迷人的森林景觀。 在燃木爐或露臺上放鬆身心，夜晚森林光線充足。 免費享用北海道精釀啤酒、清酒和葡萄酒。 別墅地理位置優越，距離小樽20分鐘，距離札幌35分鐘，距離新雪谷103分鐘，非常適合探索北海道。