位於中津的度假屋

天瀨溫泉源泉流動 附桑拿的整棟包棟別墅 / 最多5人同價 / 連住更划算【～Amayatori～】

■ 坐落於天瀨靜謐中的獨棟包棟別墅 位於日本大分縣日田市天瀨町—— 這座小鎮自古以來與由布院、黑川齊名，作為療癒身心的溫泉勝地， 流淌著靜謐與優雅時光。 我們在這片自然懷抱中，為您準備了每日僅限一組客人入住的 【源泉不回收溫泉 × 桑拿設備完備的獨棟別墅】。 77㎡的2LDK空間，坐落於四季變換的山林之中，空氣清新宜人。 兩層樓的私人空間，可容納最多5位貴賓入住。 在露台上，伴隨著鳥鳴，悠閒地享用早晨咖啡或傍晚談心，享受屬於自己的寧靜時光。 為了讓您即使長期停留也能自在如家，我們精心準備了各式生活機能完備的設備， 讓您以「住」的姿態，感受「旅」的輕鬆。 ■ 奢華享受天瀨溫泉——療癒身心的湯泉與放鬆身心的桑拿 本宿最大的魅力，來自於天然源泉直接引流、完全不回收的溫泉。 柔和溫潤的泉水包覆肌膚，讓積累的疲憊悄然釋放，舒緩身心。 此外，更設有專屬桑拿室， 在自然的懷抱中，盡情體驗「整頓身心」的極致感受。 遠離日常的喧囂，走入被自然、溫泉與寧靜所圍繞的大人隱世之所。 請在天瀨，親身體驗「什麼都不做」的奢侈時光。

建築超過 100 年的古民家／最多可容納 10 人／寬敞的室內空間／可在庭院遛狗、烤肉

這是一棟擁有 190 平方公尺寬敞空間的 100 多年老民宅，有獨立房間、走廊和泥土地，讓您感受到回到祖父母家的懷舊氛圍，放鬆身心，感受親近的人的重要性。 最多可容納 10 人，因此不僅適合家庭，也適合團體入住，您可以享受我們的獨家庭包場空間。 庭院面積為190平方公尺。您可以烤肉，讓孩子和狗狗盡情奔跑，放鬆心情。 狗可以進入室內，也可以和您一起睡覺。 對孩子和狗來說，比起說話，動動身體更能放鬆心情，所以請讓他們在室內外自由奔跑。 從旅館步行約3分鐘即可抵達海景路。建議您在聽著海浪聲和鳥鳴聲的同時，去看看朝日。 旅館所在的豐前市是森林療法基地。在旅館和森林療法中，忘記日常的喧囂，聆聽心靈的聲音。 希望您能享受這樣的時光。

深呼吸。俯瞰九重連山，每天限一組的獨立別墅 Villa モークシャ

位於海拔900公尺的避暑別墅區。 每天僅限一組，即使有小孩也可以放心入住。 請享受從小屋俯瞰九重連山的景色、各種鳥鳴聲、夜空中閃閃發光的星星和月光。 您可以輕鬆體驗別墅生活。 別墅不提供餐點或食材。 附近很少有地方可以在晚上外出用餐，因此建議自行烹飪。 廚房配有烹飪電器、器具和餐具。 此外，開車10分鐘即可抵達幾個溫泉。 * 4 月下旬至 10 月初旬可在庭院烤肉。其他季節不建議在寒冷的天氣下使用。花園裡的壁爐可免費使用。我們將以 2,500 日元的價格準備一套燒烤用品。自帶食物免費。 由於沒有屋頂，因此雨天不可使用。 室內可以烤肉，但需支付 2000 日元的特別清潔費。烤肉盤可根據您的要求準備。

『Meihodo Hinokinoma/鳴鳳堂 檜の間』－日本文化と自然に浸る宿泊体験－

鳴鳳堂 離れは、総桧造りの贅沢な一棟です。すべての木材に桧を使用し、その香りと温もりが空間全体を包み込みます。自然の恵みを感じながら、心安らぐひとときをお過ごしください。 【体験・アクティビティ】（要予約） ▶ 侍体験（有料） ・侍体験パッケージ（試し斬り・茶道・弓道・大太鼓） ▶ 日本文化体験（有料） ・武道：弓道・剣道・試し斬り ・文化：茶道・盆石・太鼓 ※詳しくはお問い合わせください 【観光】 ▶ 阿蘇神社まで車で約20分 ▶ 草千里ヶ浜まで車で約30分 ▶ 熊本城まで車で約1時間 ▶ 高千穂峡まで車で約1時間20分

可預約砍柴和烤肉！距離青之土門車程15分鐘　四季皆可享受大自然的古老農舍“鍋屋”

雖然外觀給人一種沉重的感覺，但內部設計卻給人一種木材的溫暖感。這棟傳統的日式房屋經過翻新，保留了原有的牆樑和氣窗，讓您可以舒適地入住迷人的房間。 周圍街道安靜，可讓您放鬆身心，適合家庭、情侶和長期住宿。 周圍群山環抱，水流潺潺，一年四季都可以欣賞日本傳統的風景。 我們提供包含火鍋的計劃，您可以在房間裡享用火鍋，還可以一邊欣賞壯麗景色一邊享用燒烤。 （需預約、需付費） 請聯絡我們以了解更多詳情。 我們也贈送杯麵和少量米飯作為宵夜小禮物。 杯麵每天都會更換，所以您在入住時就可以期待了。

古民家 注連原　KOMINKA SHIMEBARU

築150年の農家の古民家を再生して宿泊施設兼文化財として活用しております。 5名様からお一人追加料金3500円なります。予約時に料金変更致します。 この村の歴史は800年以上も続いており、 自然と人間が切磋琢磨し生かされてきた土地です。 この村の名前は注連原（しめばる）といい、 その昔この谷を注連縄で飾り付けをしていたと言われております。 土壁や杉茅葺きの屋根、都会の喧騒を離れ、 風が運ぶ季節の香り、鳥や川のせせらぎ 忘れかけていた人間の本能を癒しにいらしてください。

Akizuki Niwa （花園）房屋

Niwa House是一間經過翻修的小型2臥室房屋，是我們4間全面翻修的日式房屋（ OKO、Casa Kura & Gallery House ）的一部分，後面的木甲板通往日本花園。 現代化浴室。用餐和起居空間，開放式設備齊全的廚房； WiFi ，配有BBC和CNN的50英吋智慧電視；手工藝和藝術書籍的圖書館；豐富的日本古董陶器和漆器收藏。 步行10分鐘即可抵達Akizuki的任何地方。 包含住宿稅（ 200日元/人/晚）

俯瞰別府灣的私人海濱別墅

所有房間前面就有別府灣（ Beppu-wan Bay ）、客廳、廚房、浴室、臥室。 與附近房屋隔離。 完美的私人度假村房屋，後院有巨大的櫻花和各種果樹。 所有房間的日落都俯瞰寧靜的海洋。 別府市區夜景很棒！ ！ 下午在客廳裡放鬆身心，在客廳裡放鬆身心。 享用葡萄酒，早餐後沿著海灘漫步。 完全沒有噪音，但微風、海浪、海鳥的聲音和來自大海和花園。

鄉村度假屋 | 步行即可抵達車站和溫泉

入住經翻新的百年農舍，體驗正宗的日本鄉村生活。 這間單層旅居散發著榻榻米的恬靜香氣，並可俯瞰寧靜的稻田。 步行即可抵達JR Nakayama-Ko站、超市和便利店，即使沒有車也很完美。 距離別府和由布院僅30分鐘車程，附近有當地的溫泉。 遠離繁忙的城市，在日本鄉村的傳統和大自然中享受寧靜時光。

侍の町 城下町杵築・酢屋の坂すぐ隣り　２Fまるまる貸切のワンフロア

城下町ど真ん中にある観光スペース「ます田や」２Fを最大６名でワンフロアをご使用いただけます。お夕食は徒歩圏内の飲食店でもよし、キッチンで作ってもらうこともできます。又、一階のお店が18時から角打ち(日本的bar)になりますので、地元の人々と交流も楽しめます。 杵築の町を存分にお楽しみください。

武士風格：比睿山神宮附近的茶室！

Samurai Manner -Tea House由神聖的Urasenke茶節大師建造。 非常適合那些尋找正宗日本文化體驗的人。 在榻榻米地板上的豪華日式牀墊上享受日式希諾基浴和寧靜的夜晚。 可選活動包括穿著真正的和服和服，體驗神聖的日本茶儀式。 -請提前申請，因為準備工作是個性化的。

日式花園中的獨棟房屋／騎自行車／英語

在放鬆安靜的地方，遠離城市的喧囂的旅程如何？ KAEDE-AN是一座被大自然包圍的傳統日本私人住宅。 您可以聽到鳥兒的歌聲，大樹在風中搖曳，並在池塘中悠閒地遊泳。 我們住在隔壁的房子裡。 歡迎隨時詢問我們。 我們很樂意為您提供協助。 我們會說日語、英語和法語。 歡迎！