拉滕設有庭院的旅居

皮爾尼茨和堡壘之間

這間住宿是前往薩克森瑞士的理想起點。 距離堡壘、百合石或柯尼希施泰因堡不遠。距離皮爾尼茨 (Pillnitz) 僅 10 分鐘，距離德累斯頓 (Dresden) 30 分鐘。 在夢幻般的大自然中徒步旅行，晚上在皮爾納 (Pirna) 舊城區的一家美妙餐廳中逗留。 房屋有 2 間臥室、客廳、廚房、浴室和露臺。 包括床單和毛巾。7 晚以上可享 10% 折扣。

綠地上有露台的時尚公寓

在這間安靜、時尚的客用公寓中，您可以坐下來放鬆身心，欣賞綠意盎然的景色。無論是獨自一人、與伴侶或家人同行，大塞德里茨 (Großsedlitz) 都能為您提供美麗的景色，是散步的理想之地。巴洛克花園距離此處 300 公尺，附近有一個田園詩般的遊樂場。周圍環境適合在薩克森瑞士徒步旅行或探索德累斯頓。是時候休息和反思了。我們的藏書精選已經為您準備好了。

豪華露營帳篷 - Liliensteinblick

藉此機會擺脫日常壓力，在大自然中恢復活力。 我們位於風景如畫的薩克森瑞士的豪華露營帳篷，可欣賞麗莉恩斯坦山的夢幻景色。享受大自然的寧靜與舒適帳篷的奢華。 從我們的農場出發，所有的徒步旅行目的地都很方便。我們很樂意為您提供有關薩克森瑞士徒步旅行區的有趣旅遊建議。 非常適合自然愛好者和尋求放鬆的人！

寧靜的天堂和浪漫：舒適的度假公寓

您是不是要找: peace and nature? 那麼，我們的舒適公寓，擁有美妙的岩石景觀，正是你的度假勝地。 住宿包括一間現代化的睡房（雙人床、功能沙發、衣櫃）、一間設備齊全的廚房（爐、雪櫃）和一間浴室，最多可容納三人。 在這個迷人的綠洲中放鬆身心，遠離日常生活，四周環繞著風景如畫的景觀。

Parlesak 公寓

新增-燒烤區，配有休息區和烤架！ 捷克-薩克森瑞士中心地帶全新的舒適住宿。 獨立建築坐落在山上，可欣賞周圍景觀和浪漫的晨光。 公寓的非傳統閣樓佈局將為您帶來非凡的體驗。 是您旅行的理想地點 - 國家公園的所有景點都在附近，距離德國德累斯頓50公里。 您的難忘體驗之旅從這裡開始！

“Skov”-“森林” 拉滕最陽光明媚的景觀

從公共露臺上可欣賞到易北河和百合石山的壯麗景色。我們的舒適公寓配有設備齊全的廚房和溫馨的客廳，讓您放鬆身心。拉滕全年提供多種休閒活動，從夏季令人印象深刻的徒步旅行到冬季雪地遊覽。配備 Netflix 和 Soundbox 的現代化設備，讓您立即感受到家的感覺。

迷你屋 Loft2d

LOFT 2d 度假公寓位於安靜的後院，可容納兩人。在兩層樓和一個寬敞的屋頂露臺上，配有休息室家具，您可以獨自或兩人一起度過放鬆的時光。 如果您想放鬆身心，公寓提供您放鬆身心所需的一切。 在夏天，屋頂露臺是日光浴的好地方。在冬天，公寓配有全景壁爐。

小堡壘

從公寓和露臺上，您可以欣賞到易北河和拉滕 (Rathen) 空氣療養勝地周圍的岩石景觀。夏天，您可以在泳池中放鬆身心，或在露臺上享受日光浴。 小公寓，適合 2 +1 位房客入住，沙發上可加床。公寓位於一樓，可俯瞰易北河和「小堡壘」

易北河畔的Elbfrieden - Schloßblick

靠近一切，但又安靜舒適。 我們的度假公寓是所有活動的理想起點：騎自行車、徒步旅行、購物、散步、享樂、文化。 一切都在步行距離內，但又夠遠，可以在喝著薩克森葡萄酒或熱巧克力時，安靜地欣賞易北河。