位於Woodridge Lake的度假屋

Pristine 2BR |步行市中心|短期住宿OK

Winter-friendly pricing for short stays - - ideal for traveling professionals, hospital visits, and quick Torrington trips. Professionally cleaned, quiet, and walkable to downtown year-round. Walk to Warner Theatre, Nutmeg Ballet, downtown shops, and top local dining. Easy access to Mohawk Mountain, Ski Sundown, and Mount Southington. Enjoy a pristine, fully stocked 2BR with a cozy electric fireplace, on-site laundry, Aquasana whole-house water filtration, and a HEPA air purifier for comfort.

Amenia Main St舒適單間公寓

舒適的單間公寓，位於1900年建造的房屋內，維護良好。150平方英尺，配有全尺寸床。 單位對一個人來說很舒適，對兩個人來說很緊湊。就在阿米尼亞小鎮。前門廊有座位/桌子。 步行即可抵達美食、商店、汽車電影院和鐵路步道。 步道距離房源1/4英里，已鋪設，僅允許步行/騎自行車。 在步道上：藝術村Wassaic （南3英里） Millerton （北8英里）。前往紐約市的火車在南方2.5英里。 區域內有很多：酒莊、釀酒廠、湖泊、徒步旅行、劇院和古樸的城鎮。

Litchfield Hills Hideaway

這間全新翻修的單臥室公寓配有獨立入口，享受利奇菲爾德山(Litchfield Hills)。設備包括全套廚房、客廳、配有1.8公尺寬雙人牀的臥室和全套套房浴室。 包括WiFi和有線電視。所有地方距離歷史悠久的Litchfield Center不到2英裏。我們的房源毗鄰白色紀念基金會自然保護區，有超過40英裏的健行步道。 距離康瓦爾的Mohawk Mountain滑雪區和New Hartford的Ski Sundown只有很短的車程。

利奇菲爾德-熱水浴池-商店和美食-葡萄園-徒步旅行

這間復古風格的小屋為房客提供舒適方便的住宿體驗，提供各式各樣的設備與服務。 生活必需品包括空調、基本廚具、專用工作空間、餐具餐具、烘乾機、吹風機、暖氣、按摩浴池、廚房、電視、洗衣機和Wi-Fi。 5分鐘-利奇菲爾德鎮中心 9分鐘- Arethusa Dairy農場-餐廳 10分鐘-白色紀念保護中心 8分鐘-班塔姆湖 19分鐘-莫霍克山滑雪區

Stuart Cottage/距離莫霍克滑雪場只有幾分鐘路程

Stuart Cottage位於Mary Stuart House Bed and Breakfast的場地上。 小屋由Mary擁有，由Elizabeth管理，有一間臥室、WiFi和充滿魅力...真正的完美住宿，可在Litchfield Hills中心的鄉村低調位置放鬆身心。 Mohawk山和泰勒湖（Tyler Lake）開車很快就能到。

現代/獨立五房★/飯店品質住宿/1 間臥室公寓

享受這間現代公寓的舒適與寧靜。忙碌一天後放鬆身心的好地方。這間乾淨明亮的公寓提供寧靜的住宅氛圍，可快速輕鬆前往Torrington市中心區域、餐廳、商店和酒吧。它具有開放式概念佈局、中性配色、木質表面、高雅的傢俱和裝飾。為您的住宿提供舒適的設計，提供WiFi、Netflix、洗衣房、雙人床、設備齊全的廚房和乾淨的白色床單。

最好的鄉村生活

舒適的鄉村住宅。安靜而寧靜；是康涅狄格州利奇菲爾德郡度假的好地方。 Torrington地理位置理想，距離波士頓和紐約市約2個半小時，前往Berkshires很方便。開車即可抵達各種戶外活動和景點，包括徒步道、釀酒廠、釀酒廠、酒莊、滑雪、高爾夫古董購物、餐廳和各種娛樂。房東可以提供路線、協助或有趣的歷史課程。

湖畔獨立客套房

感覺就像住在我們家寬敞明亮的下層的單間公寓裡！ 步行前往您自己的休息／用餐區域。 旅人有獨立入口和車位。 享受哥倫比亞營地州立公園的寧靜，因為它是我們的擴展後院。 建議：日落美麗！ 距離紐約市2小時，距離當地滑雪場30-45分鐘，距離華盛頓車站僅10分鐘。 我們最近根據旅人的意見作出了一些更新！

舒適度假屋|寵物友好|地理位置優越

逃到格羅夫的小屋-配有舒適的燃木壁爐和迷人的組合沙發，是完美的冬季聖地。設備齊全，從設備齊全的廚房到深浸浴缸的浴鹽。一間臥室配有套房浴缸和全尺寸拉式沙發床。距離莫霍克或南頓頓滑雪山僅30分鐘路程。距離利奇菲爾德市中心僅10分鐘，靠近當地農場和葡萄園。 為了安全起見，我們有兩個面向門和車道的外部攝影機。

利奇菲爾德郡現代風格農舍

利奇菲爾德郡農舍（約1890年），配有現代化的工作室和獨特的室內裝潢，配有許多中世紀現代家具。房東是作家和建築師，他們建造了一個真正獨特的家，充滿原創藝術和大量書籍收藏。房源本身很小，但周圍有250英畝的耕地保護區，短程步行即可抵達利奇菲爾德郡(Litchfield County)一些最風景優美的農場。

靠近利奇菲爾德的安靜小屋，附近有雞和花園

逃離到這個迷人的兩層套房，坐落在古樸的伯利恆鎮。 樓上的臥室擁有原始的裸露橫樑和古董細節，營造出舒適溫馨的氛圍。 在舒適的牀上醒來，欣賞日出，在後院欣賞溫暖的火焰，同時聆聽大自然的寧靜聲音。 位置便利，位於利奇菲爾德和伍德伯里之間，距離莫霍克不到30分鐘，距離紐約市僅90英里，您可以輕鬆享受冬季樂趣！

胡薩托尼克谷新建的小屋

這座新建的現代小屋位於Housatonic河谷內一個迷人的村莊，坐落在歷史悠久的鐵路街上。前廊可欣賞美麗的河景，後甲板可欣賞深色樹林，配有新電器的白色大理石廚房和專用停車位。遠離城市，置身於這個安靜的山谷和小村莊的平靜生活中，距離紐約市僅2小時路程。這個位置全年都可以享受大自然和戶外活動。