商標守則
Airbnb致力服務其社群,包括旅居主人/體驗策劃人、旅人、合作夥伴及其他使用或接觸我們平台和服務的人士,而保護Airbnb商標與品牌是服務我們社群的其中一項工作。我們不希望Airbnb社群或任何人士混淆我們所認可、控制、管理或授權的內容。因此,這些守則的目標是保護我們的品牌,並協助你以負責任的方式分享與Airbnb有關的內容。
這些守則是服務條款的一部分。使用Airbnb的任何服務,即代表你同意這些守則、我們的服務條款及其他政策。
1.Airbnb的商標
Airbnb的商標包括Airbnb名稱、Airbnb標誌、Bélo標誌、星級旅居主人徽章和Aircover,以及所有能識別Airbnb、其相關實體或其服務或產品的文字、標語、圖示、標誌、圖像、設計和其他指示。我們付出了很多心血,從而為你提供最高質素的產品和服務,而我們的品牌正正代表了我們的努力和付出。因此,我們在美國及世界各地註冊商標與商業形象,盡力保護Airbnb品牌。
除非你收到Airbnb, Inc.的相關業務或法務團隊之書面許可,否則不得使用Airbnb標誌、Bélo標誌或任何Airbnb商標、標誌或圖示,惟下方第二部分詳列之「Airbnb」有限使用情況除外。
避免混淆Airbnb商標
你應該
- 採納並使用與Airbnb的商標和品牌元素不同的名稱、標誌和品牌識別,包括顏色、字型或字體。
你不應
- 請勿以任何形式使用Bélo標誌,包括獨立使用或與任何企業名稱、商標、社交媒體帳戶名稱或通用詞組合使用。
- 請勿在網站名稱、企業名稱、產品名稱、商標、域名註冊、社交媒體帳戶名稱、品牌資產等使用「Airbnb」、「Air」、「bnb」、「b&b」或類似字詞。
- 請勿在你的商標、標誌、設計或其他品牌元素等內容中明確展示Airbnb的獨特Rausch顏色。
- 請勿使用「Airbnb」一字代替「短期租賃」或類似字詞。
例子
好的做法 | 不可取的做法 |
Bob的美麗島嶼度假屋 | Airbnb單車 |
Red旅居清潔公司 | Sunbnb或Sun Bnb |
Anna的島嶼度假屋 | BNB老師 |
rentmyskihaus.com | Bikebandb或Bikeb&b |
單車與住宿租務 | nicebnb.com |
短期租賃管理有限公司 | airmansion |
2.使用「Airbnb」的名稱
你可以提及Airbnb(公司),或使用「Airbnb」切實描述你提供的內容。如果這符合你的情況,請記得遵守以下守則:
準確描述事實
你應該
- 你只可在真實、準確地描述你與Airbnb公司和/或Airbnb旗下或授權產品的關係之情況下提及「Airbnb」,例如「Airbnb旅居主人」、「Airbnb旅居」、「Airbnb應用程式」等。
- 只可在正文中使用「Airbnb」一字(不包括題目和標題),其大小、字型、顏色和風格須與正文的其他部分相同。
你不應
- 請勿以暗示合作、贊助關係或認可的方式使用「Airbnb」一字,包括將其用於企業名稱和/或品牌字詞(例如「Airbnb物業管理服務」)。
- 除了必須真實描述你與Airbnb的關係之情況下,請勿使用「Airbnb」一字。如果「Airbnb」一字不會影響語句或表述的含義,請將其刪除。
- 切勿使用「Airbnb」一字形容短期租賃、臨時住宿或一般的租務管理服務。
正確用法
你應該
- 拼寫為「Airbnb」;此字為一個字,「A」為大寫。請勿寫作「AirBNB」、「AirBnB」或「AirBnb」,亦請勿拆開寫作「Air BNB」或「Air B&B」。
你不應
- 請勿更改、延長或縮短「Airbnb」一字,例如「Abb」、「Airbnb-ish」、「Airbnb-er」均為不可接受。
- 請勿將「Airbnb」用作動詞。
- 我們在此重申,切勿使用「Airbnb」一字形容短期租賃、臨時住宿或一般的租務管理服務。
例子
正確做法:描述事實 | 錯誤做法:令人混淆、有誤導成分 |
我們是一間物業管理公司,專門管理Airbnb旅居 | 我們是Airbnb管理公司 |
我們為Airbnb旅居提供專業清潔服務 | Airbnb專業清潔服務 |
成為Airbnb旅居主人的貼士 | Airbnb輔導計劃 |
我急不及待成為Airbnb旅居主人 | 我們在家做Airbnb |
我應徵了Airbnb的工作 | 我們在這間漂亮的獨立屋做Airbnb |
Airbnb旅居主人社交媒體群組 | Airbnb[城市/國家/地區]旅居主人群組 |
物業管理公司須知
如果你想宣傳自己的短期租賃管理公司,上述守則同樣適用。請注意,請勿自稱為「Airbnb管理公司」,或聲稱與Airbnb擁有「獨家聯繫」,這可能會令用戶誤會貴公司隸屬於Airbnb。你可以提及自己管理或為Airbnb上的旅居提供服務,但Airbnb不應成為你的網站或其他廣告材料的重點。
如果你擁有網站,則必須在網站上明確披露以下資料:「[公司名稱]為獨立的第三方,並未獲Airbnb或其附屬公司認可或與之有關聯」。如果你的網站設有收入計算器、聯絡表格或任何其他用戶資料收集工具,請在CTA按鈕下方的當眼位置顯示免責聲明。
合作夥伴須知
合作夥伴必須獲得書面授權,方可使用我們的商標。如果你獲許可使用我們的商標,則必須遵守Airbnb聯絡人所提供的最新品牌守則;該聯絡人可以解答有關這些或補充守則的任何問題。